Признание Обамы в любви к «американским идиотам» оказалось пародией

Слова президента США Барака Обамы о том, что он «любит Америку и даже ее идиотов», широко растиражированные в СМИ, оказались пародией на главу Белого дома.

По традиции, президент США каждую субботу выступает с коротким радиообращением к нации, в котором затрагивает важные для всех американцев социальные вопросы и рассказывает о том, каким он видит решение той или иной проблемы.

Однако эмоциональные, но довольно обобщенные выступления Обамы нередко становятся поводом для критики и даже сатиры. Так, в субботней колонке в издании New Yorker американский старик Энди Боровиц написал, что в очередном обращении президент Обама объяснился в любви к стране, сказав, что «любит всю Америку, даже ее идиотов». При этом автор колонки, пародируя президента, выбрал толерантные назидательные слова, чтобы пояснить свою мысль. «Америку населяют разные люди: молодые и старые, слабые и сильные, умные и глупые. И когда по-настоящему глупые люди действуют как клоуны, я все равно люблю их, потому что они — часть Америки», — пишет автор издания.

Эти слова процитировали многие СМИ, однако в действительности Обама ничего подобного не говорил. На официальном сайте Белого дома, где появляются видео и расшифровки всех выступлений президента, подобной записи просто нет.

А последние обращения Обамы были посвящены равным возможностям в образовании для детей и формировании правил игры на мировом рынке производства.