"Труба раздора". Die Zeit о "Северном потоке-2", расколовшем Евросоюз

отметили
21
человек
в архиве
"Труба раздора". Die Zeit о "Северном потоке-2", расколовшем Евросоюз
И критики, и защитники проекта пытаются отстаивать свои национальные интересы под прикрытием разговора о европейской солидарности, пишет Die Zeit. Потери неизбежны – «когда сотрудничают две большие страны, всегда страдает кто-то третий».

Издание отмечает, что обсуждение энергетических вопросов внутри европейского истеблишмента зачастую является разговором о национальных интересах, которые преподносятся под прикрытием солидарности. Украина и Словакия опасаются за свои транзитные платежи, Польша не хочет терять трубопровод «Ямал — Европа», Италия, чей премьер Маттео Ренци присоединился к хору оппонентов «Северного потока-2», сама бы хотела реализовать проект с «Газпромом».

«Когда сотрудничают две большие страны, всегда страдает кто-то третий»,
— дипломатично отметил словацкий премьер Роберт Фицо. Его коллега, премьер-министр Украины Арсений Яценюк назвал проект «антиукраинским», «Нафтогаз» следом подал жалобу в Европейское энергетическое сообщество.

Руководитель участника «Северного потока-2», компании Wintershall, Марио Мерен полагает, что газовые проблемы больше относятся к геологии, чем к геополитике, и предлагает разделять политические и экономические вопросы. Он дает критикам проекта отпор: да, отношения России и Европы сейчас носят не самый простой характер, но это вовсе не означает, что от проекта, который повышает энергетическую безопасность Старого Света, следует отказаться по политическим мотивам.

«Ни один газопровод, проходящий через несколько стран, не является „чисто коммерческим проектом“. Он требует огромных инвестиций, которые окупаются в долгосрочной перспективе, и затрагивает интересы сильных мира сего»,
— пишет Die Zeit, напоминая, что страны Польши и Прибалтики в свое время критиковали и первый «Северный поток», запланированный президентом России Владимиром Путиным и тогдашним канцлером ФРГ Герхардом Шредером, ныне возглавляющим комитет акционеров Nord Stream AG.

Издание задается вопросом: попадают ли трубопроводы, идущие через международные воды Балтийского моря, вообще под действие европейского права? Об этом говорит и канцлер Германии Ангела Меркель, и вице-канцлер, а также министр экономики и энергетики Зигмар Габриэль.

«Без согласования с властями ЕС проект Nord Stream-2 реализовать было бы гораздо проще», — отмечает газета.

Полный текст статьи читайте на сайте «ИноСМИ» >>



источник: energosoft.info
источник: pp.vk.me
Добавил Stopor Stopor 7 Февраля 2016
проблема (1)
Комментарии участников:
Nikolas61
+1
Nikolas61, 7 Февраля 2016 , url
Ну вот как и США ублажить, и самим не замерзнуть?)))))
skrt
+1
skrt, 7 Февраля 2016 , url
Половина Европы не понимает, почему немцы вступаются за проект.
Половина политиков, а не Европы…


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать