Как вы яхту назовете: китайцы нарекли новый авианосец «Пипи Ся»

отметили
67
человек
в архиве

источник: 360tv.ru

 

Жителям Китая дали возможность выбрать имя для нового авианосца, ранее названного «Проект 001А», путем интернет-голосования. Из всех возможных названий они выбрали имя рака-богомола, которое произносится как «Пипи Ся» (皮皮虾 (pipixia)). Об этом сообщил сайт South China Morning Post.

Чтобы дать новое название гордости кораблестроения и сменить банальное «Проект 001А», запустили онлайн-опрос. За рака-богомола весом 50 тысяч тонн проголосовали более 1,37 миллиона человек.

 

источник: 360tv.ru

 

Другими именами-лидерами стали «Тайвань» и герой китайской классики — местный Кинг-Конг или царь обезьян «Сунь Укун». Некоторые пользователи интернета шутят: «Как вы яхту назовете — так она и поплывет». Другие уверены, что правильнее говорить не «Пипи Ся», а «Пипи Сья», однако суть от более правильного произношения не особо меняется.

Рака-богомола или «Пипи Сю» спустили на воду в городе Далянь провинции Ляонин в прошлом месяце. Стать частью флота и участвовать в боевых действиях «Пипи Ся» сможет не раньше 2020 года, но прежде пройдет ряд испытаний. В свою очередь официальный представитель Минобороны КНР Ян Юйжин отметил, что авианосец не будет называться раком-богомолом, а официальное название получит после ввода в эксплуатацию.

Рак-богомол является популярным в Азии для употребления в пищу. Он отличается своим необычным внешним видом.

 

источник: 360tv.ru

Добавил Никандрович Никандрович 10 Мая 2017
проблема (4)
Комментарии участников:
precedent
-2
precedent, 10 Мая 2017 , url

Покажут американцам ))

batka_lukashenka
+1
batka_lukashenka, 10 Мая 2017 , url

Ничего он никому не покажет, а в особенности американцам. Авианосец с обычным дизельным двигателем и без нормальной катапульты, основан на технологиях 50-х, так же как и дымящее чудило Кузя. Разберём полёты:

1) Дизель означает ограниченную дальность и ресурс хода; так же означает, что при условиях настоящей войны он не сможет далеко отходить от базы, ибо любой противник перережет ему линию снабжения за 10 минут (корабли-дозаправщики-то нельзя прикрыть, каждого, собственным авианосцем и противоподлодочными кораблями).

2) Отсутствие катапульты означает серьёзное ограничение веса (т.е. вооружения и горючего) взлетающих самолётов — 30% примерно. То есть, против эквивалентного по водоизмещению авианосца с катапультой, реальная сила этой Пипиши (кстати, -ся на конце неверно, надо писать -ша или -шия), так же как и у Кузи, урезана на 30% ещё до сравнивания количества самолётов на каждом.

Так что по спецификациям (водоизмещение, вес несомых самолётов, дальность операций, скорость) он уступает даже Энтерпрайзу, построенному в 1958-1961 гг. Показать американцам он сможет рекорды только по ура-патриотизму и шапкозакидательству.

batka_lukashenka
-2
batka_lukashenka, 11 Мая 2017 , url

А ответ по существу есть, или просто хочется развеять голословное дерьмо по ветру?

batka_lukashenka
-1
batka_lukashenka, 12 Мая 2017 , url

Подобные комментарии — сюда ↓↓↓, пожалуйста.

 

источник: fthmb.tqn.com

batka_lukashenka
-1
batka_lukashenka, 15 Мая 2017 , url

Мы с Вами на брудершафт не пили, поэтому попрошу не тыкать. И такие вопросы, вместе с другим дерьмом и личными оскорблениями, можете засунуть куда подальше.

Если нет комментариев по существу (я обсуждал авианосцы — но у интернетных троллей недолгая память, поэтому прощаю забывчивость), дальнейшие комментарии будут игнорироваться как доказательства Вашей беспросветной грубости и тупости.

asterfisch
+5
asterfisch, 11 Мая 2017 , url

Среди прочего шпециалист по китайской фонетике? J 

batka_lukashenka
-2
batka_lukashenka, 11 Мая 2017 , url

Никогда не слышали, как глава Xiaomi произносит название своей компании? Посоветую найти и улучшить свой кругозор — а не считать, «бросил шпециалиста — ах как я ему показал, вот какой я молодец!!»

LaRuss
0
LaRuss, 11 Мая 2017 , url

Никогда не слышали, как глава Xiaomi произносит название своей компании?

Никогда не слышал, но предполагаю, что это звучит как «Сяоми».

batka_lukashenka
-1
batka_lukashenka, 12 Мая 2017 , url

На ютюбе, в оригинале — звучит как «Шяоми».

asterfisch
+1
asterfisch, 12 Мая 2017 , url

Латинская(пиньинь) транскрипция знака 虾 — это [xiаа]. В сравнительной русской транскипции (Палладия) — это [ся] с упором языка в нижние зубы. Шипящий звук в латинской трансрипции -это, например, [shi][ши] 食.

batka_lukashenka
-1
batka_lukashenka, 15 Мая 2017 , url

Палладица не всегда верна — она основана на старом произношении (была развита в 19 или раннем 20-м веке, не совсем помню).

Языки изменяются со временем, и мой учитель китайского учила используя пиньин, а не палладицу — пиньин был разработан самими китайцами, после (их) революции, и правильнее отражает современное произношение. Теперь только звуки с sh- имеют русское произношение «с» (shi как «си»), а «х» правильне произносить как «ш» — (xi как «ши», или «ш», зависит от тональности). Поэтому и «Пипиша» (или «Пипишиа»).

Другой пример, сами китайцы говорят «Бей-жин» («северная столица»), а не Пекин, уже больше ста лет.

suare
+7
suare, 10 Мая 2017 , url

Такой «пиписей» много неприятностей можно доставить плохим парням.

waplaw
+8
waplaw, 10 Мая 2017 , url

Он трахает всё, что движется… а если не движется, то двигает и тоже трахает… Ну и как его зовут после этого?



suare
+5
suare, 10 Мая 2017 , url

Наши тоже могли бы назвать свой супермегаавианосец тремя буквами (по-китайски прозвучало бы «Куй»), но зато как ёмко и по сути.

waplaw
+5
waplaw, 10 Мая 2017 , url

У нас все адмиралы настоящие мужики. Не вижу оснований для сокращений)))

suare
+4
suare, 10 Мая 2017 , url

Что же, в этом есть смысл: знать не что чем тебя трахнуло, а кто тебя выеб.

waplaw
+4
waplaw, 10 Мая 2017 , url

)))

benefactor
+4
benefactor, 10 Мая 2017 , url

Адмирал Куй

suare
+3
suare, 10 Мая 2017 , url

Это большой, а есть ешё огромный (куище), средний, небольшой, маленький и самый маленький — куёк (командир подразделения боевых досок для сёрфинга с закреплёнными на них ружьями для подводной охоты). Даже пескарик или уклейка не проплывут незамеченными.

devl547
+2
devl547, 11 Мая 2017 , url

Ждём ответа в виде USS Penetrator?

НОПАК
+1
НОПАК, 11 Мая 2017 , url

Согласен. Смотря кому они этот авианосец покажут.

batka_lukashenka
-1
batka_lukashenka, 15 Мая 2017 , url

Мы с Вами на брудершафт не пили, поэтому попрошу не тыкать. И такие вопросы, вместе с другим дерьмом и личными оскорблениями, можете засунуть куда подальше.

Если нет комментариев по существу (я обсуждал авианосцы — но у интернетных троллей недолгая память, поэтому прощаю забывчивость), дальнейшие комментарии будут игнорироваться как доказательства Вашей беспросветной грубости и тупости.



Войдите или станьте участником, чтобы комментировать