Повторюсь, ибо не грех:

К 2050 году половину всей вырабатываемой электроэнергии земляне будут тратить на кодировку анонимных транзакций криптоналички (ибо бумажная наличка давно уйдет в прошлое из-за массового развития печатных технологий). Такова цена за власть мафиакратии над планетой. цена диктатуры Тени.
Именно борьбой за сохраниение анонимных денег как «института» объясняется сей парад национальных криптовалют. Ибо среди бумажных векселей все больший процент на столько хорошо сделанных фальшивок, что отличить их от настоящих могут только в супперсекретном сердце ФРС по известным не больше чем десятку жрецов парольным меткам. Баксы и евро подделывают уже на молекулярном уровне достоверности.
Земляне, вместо всего этого дикого криптомаразма ради сохранения коррупционного консенсуса, не лучше ли нам завязать с воровством и отказаться от анонимных денег? Подумайте!

Я тогда взял эту цифру с потолка, и, похоже, реальность гораздо наглее. Т.е. половину всей добываемой электроэнергии на поддержание долбанной крипто-Диктатуры Тени мы будем тратить гораздо быстрее.

Завязывай с подонковским стилем.  Ты либо злой и тупой, либо ты о науке и об энергии.  

Добыча эфира требует более мощных графических процессоров. А вот майнинг биткойнов отвечает за основные энергозатраты, сообщает DigitalTrends.

 Кто-нибудь может этот бред перевести на русский?

Зачем? Так фраза выглядит очень значительной! А смысл не требуется.

А тоже нихрена не понял кроме того, что для надувания долбаных пузырей требуется немерянная энергия. Мавроди им помощь. А хантеру — колпак фольговый, чтобы не смешивал вред от фальшивок с вредом криптовалют в одном компоте.