Вообще, с титрами достаточно сложно смотреть фильм — отвлекаешься.

А все языки изучать ради фильмов… ну... ну пусть депутат изучает норвежский. Или датский. После просмотра сериала «Мост» :)

Да вопрос не в этом. Чем занимается депутат? Чем плох русский? Кто ему запрещает смотреть с титрами (есть и такой вариант просмотра)?

а. депутат-то? херней занимается. Согласен :)

… инициативы, депутата Заксобрания Ленинградской области

 Вот пусть эту инициативу у себя и воплощают

Зато ЙЮле лафа будет, ведь она во всех странах жила и вФсе языки знает :)

Толмачей на кол. Всем носить кокошники и бороды не брить.

Петр I в гробу перевернулся. 

Глупое предложение «запретить».

Сами титры это вполне приемлемая вещь, чем больше читаешь — тем выше грамотность, в конце концов.

Но не надо ни чего запрещать, надо сделать альтернативный вариант привлекательным. Например, чтоб кинцо с титрами выходило на недельку раньше в прокат, или чтоб билеты были чуть дешевле, или что бы время показа было чуть удобнее.

В кино субтитры будут только мешать картинке. Они только для просмотра на телевизоре, мониторе годятся. По крайней мере, меня раздражают эти мелькающие надписи в кино, отвлекают и эффект от кино уже не тот. Да и кинотеатры не станут уходить в убыток, делая что-то подешевле из-за субтитров. Но ты прав насчет глупости что-то запрещать (они просто другого не умеют). 

Выдать товарищу метлу, заставить годик ей помахать.
Такие изменения будут стимулировать слуг народа не только чесать языками в порывах популизма, но и позволят институту народных избранников выполнять помимо развлекательной, еще и общественно-полезную функцию.