Комментарии участников:
помогаю крутить статью по мере сил. Кто-нибудь переведите адекватно статью про события на кавказе, google translate не пойдет, это уровень ПТУ.
PS
Если кто-то переведет и запостит на дигг или куда-нибудь еще на англ. сайты, копируйте сюда — будем голосовать.
Если кто-то переведет и запостит на дигг или куда-нибудь еще на англ. сайты, копируйте сюда — будем голосовать.
У меня на Хабре карма отрицательная, после того, как я там Гугл немного поругал :-(
Но если кто-то сможет туда линк на эту статью запостить, может и неплохо будет. Хотя там народ такой тусуется, что может и против "пророссийской" статьи на диге проголосовать.
Но если кто-то сможет туда линк на эту статью запостить, может и неплохо будет. Хотя там народ такой тусуется, что может и против "пророссийской" статьи на диге проголосовать.
An unknown fatal exception has occurred
Whoa! Something blew up. If you think you reached this error in error please do not hesitate to contact support.
Не могу я на дигге зарегистрироваться.
Возможно, ваш IP забанен на Диге.
Я с таким сталкивался примерно год назад, когда хотел "автоматизивосать" процесс вывода своей новости в топ дига ;-)
Я с таким сталкивался примерно год назад, когда хотел "автоматизивосать" процесс вывода своей новости в топ дига ;-)
Давно я такого не помнил :) Какие времена пошли, 31 голос, а новость серая… Эх… были же времена когда 12 голосов, и уже на главной.
лехко прогоню хрумером по стандартной базе ENG-форумов. запостю только в news-разделы.
если интересно -скажите
если интересно -скажите
Ща попрет! 87 голосов на дигге. Интересно скоро ли выйдем на главную там?
Кстати о переводе, дополнении и редакции хроники тоже бы неплохо позаботится...
Одно дело — заявление Медведева, а другое — живой репортаж!
Кстати о переводе, дополнении и редакции хроники тоже бы неплохо позаботится...
Одно дело — заявление Медведева, а другое — живой репортаж!
молодцы ребята постарались — 
уже больше 90 голосов на Digg !
— сейчас уже 96, и примерно каждые 5-8 секунд по голосу прибавляется )) круто…
уже больше 90 голосов на Digg !— сейчас уже 96, и примерно каждые 5-8 секунд по голосу прибавляется )) круто…
Стали отписываться наши наивные американские друзья. Они реально верят, что Россия до сих пор ждет коммунизма :)))
Американцы вступают в полемику ))) это хорошо. Видно как у них пропоганда работает, они уверенны, что щаз Россия напала на Грузию.
Внимание! На дигге не хватает хронологии событий. Нужно выложить все новости на инглише начиная от двуличных заявлений Саакашвили и кончая инфантильным заседанием совбеза ООН, т.к. у пользователей digg.com явный недостаток информации по событиям в Осетии…
Mangol +1
Я о том и говорю! Ребят! Переведите хотя бы мою хронологию! Я могу перевести конечно, но не очень хорошо знаю английский… Читать могу, а с русского переводить пока проблемы...
Переведите, кто-нить профессионально, чтоб не смеялись над нами… Плиз!!!
Я о том и говорю! Ребят! Переведите хотя бы мою хронологию! Я могу перевести конечно, но не очень хорошо знаю английский… Читать могу, а с русского переводить пока проблемы...
Переведите, кто-нить профессионально, чтоб не смеялись над нами… Плиз!!!
Вот что получилось:
Tskhinvali. The 7th of August. INTERFAX — general Marat Kulahmetov has declared journalists at an emergency briefing that the Georgian side has actually declared war to South Ossetia. Last two hours Georgian side put forward greater group of armies in area Tskhinvali and from 22:00 began shooting on city. M.Kulahmetov has declared, that several minutes ago the representative of the Georgian party has communicated with him and directly has declared that Georgia began a straight shooting on capital of South Ossetia.
The correspondent of the Interfax agency which is situated in Tskhinvali, informs, that as a result of bombardment of city the republican clinical hospital is destroyed. It is not excepted, that there are victims. Besides according to the same source, a building of university is burning. It is located in five hundred meters from a staff of peace-making forces. The correspondent confirms, that fight in capital of South Ossetia proceeds and has intensive character. ITAR-TASS referring to eyewitnesses informs, that the Georgian tanks have entered into Tskhinvali. They have appeared in all part of the city and fire at buildings.
As Interfax informs: “Authorities of South Ossetia have declared, that storm of capital of not recognized republic — Tskhinvali — is produced in all directions”. Earlier the president of South Ossetia Edward Kokojty has informed, that the Georgian party fired at Tskhinvali from installations "Hailstones", howitzers and large-caliber mortars. " Business are very bad ", — the representative of Ministry of Defence of the republic has admitted to RIA News. Bombardment of city, he has specified, is conducted from the Georgian villages Nikozi and Ergnegi.
After the beginning of storm of Tskhinvali the president of South Ossetia Edward Kokojty has communicated with the president Sergey Bagapshem by phone. After end of telephone conversations Sergey Bagapsh has informed, that: “He has promised to Edward Kokojty to undertake all possible means to help South Ossetia
As agency Interfax referring to the representative of law enforcement bodies of South Ossetia transfers “On preliminary data, at bombardment of Tskhinvali at least 15 peace inhabitants were lost, ". An exact number of death and wounded men to establish it is impossible, because of proceeding of bombardment of South Ossetia capital. As chairman of republic South Ossetia GKIP has informed agency of RIA News, Tskhinvali was surrounded by the Georgian armies which did not allow cars of "first aid" to take away wounded men.
According to official ossetic sources, the Russian military technics has moved in the direction of South Ossetia through Рокский a tunnel. "On Transcam from Alagir in the direction of boundary item Low Zaramag there military columns and separate machines with staff, armored technics move", — approve sources. According to the same sources, the Georgian armies have started fire on a staff of peace-making forces in Tskhinvali. The Russian Federation Ministry of Defence has not received acknowledgement of the given information. Meanwhile, the capital of South Ossetia is exposed to the massed shelling. On approaches to city there are fierce fights. Earlier the Georgian militarians have confirmed intention to solve the conflict with South Ossetia by power.
Tskhinvali. The 7th of August. INTERFAX — general Marat Kulahmetov has declared journalists at an emergency briefing that the Georgian side has actually declared war to South Ossetia. Last two hours Georgian side put forward greater group of armies in area Tskhinvali and from 22:00 began shooting on city. M.Kulahmetov has declared, that several minutes ago the representative of the Georgian party has communicated with him and directly has declared that Georgia began a straight shooting on capital of South Ossetia.
The correspondent of the Interfax agency which is situated in Tskhinvali, informs, that as a result of bombardment of city the republican clinical hospital is destroyed. It is not excepted, that there are victims. Besides according to the same source, a building of university is burning. It is located in five hundred meters from a staff of peace-making forces. The correspondent confirms, that fight in capital of South Ossetia proceeds and has intensive character. ITAR-TASS referring to eyewitnesses informs, that the Georgian tanks have entered into Tskhinvali. They have appeared in all part of the city and fire at buildings.
As Interfax informs: “Authorities of South Ossetia have declared, that storm of capital of not recognized republic — Tskhinvali — is produced in all directions”. Earlier the president of South Ossetia Edward Kokojty has informed, that the Georgian party fired at Tskhinvali from installations "Hailstones", howitzers and large-caliber mortars. " Business are very bad ", — the representative of Ministry of Defence of the republic has admitted to RIA News. Bombardment of city, he has specified, is conducted from the Georgian villages Nikozi and Ergnegi.
After the beginning of storm of Tskhinvali the president of South Ossetia Edward Kokojty has communicated with the president Sergey Bagapshem by phone. After end of telephone conversations Sergey Bagapsh has informed, that: “He has promised to Edward Kokojty to undertake all possible means to help South Ossetia
As agency Interfax referring to the representative of law enforcement bodies of South Ossetia transfers “On preliminary data, at bombardment of Tskhinvali at least 15 peace inhabitants were lost, ". An exact number of death and wounded men to establish it is impossible, because of proceeding of bombardment of South Ossetia capital. As chairman of republic South Ossetia GKIP has informed agency of RIA News, Tskhinvali was surrounded by the Georgian armies which did not allow cars of "first aid" to take away wounded men.
According to official ossetic sources, the Russian military technics has moved in the direction of South Ossetia through Рокский a tunnel. "On Transcam from Alagir in the direction of boundary item Low Zaramag there military columns and separate machines with staff, armored technics move", — approve sources. According to the same sources, the Georgian armies have started fire on a staff of peace-making forces in Tskhinvali. The Russian Federation Ministry of Defence has not received acknowledgement of the given information. Meanwhile, the capital of South Ossetia is exposed to the massed shelling. On approaches to city there are fierce fights. Earlier the Georgian militarians have confirmed intention to solve the conflict with South Ossetia by power.
Вот! Хронология от Ленты.ру в обратном порядке! Можно это и перевести и запостить!
lenta.ru/articles/2008/08/08/ossetia/
Спасибо — dev1
Хроника войны в Южной Осетии
Последние сообщения о событиях в зоне конфликта в реальном времени
8 августа в зоне грузино-осетинского конфликта начались активные боевые действия. Грузия обстреливает территорию Южной Осетии из артиллерийских орудий, ВВС Грузии наносят удары по территории непризнанной республики. Приходящие из региона сообщения противоречивы и периодически опровергаются. Мы ведем краткую хронику событий в зоне конфликта по сообщениям информагентств.
8 августа 2008 года
21:03 Кокойты: жертвами обстрелов и штурма Цхинвали стали по меньшей мере 1400 человек
Президент непризнанной республики Южная Осетия огласил первые результаты подсчетов погибших в результате военной операции Грузии.M
19:37 Минобороны РФ: Подразделения 58-й российской армии подавили грузинские огневые точки, обстреливавшие город и позиции российских миротворцев
Подразделения 58-й российской армии, которые находятся возле Цхинвали на территории Южной Осетии, подавили грузинские огневые точки, обстреливавшие столицу непризнанной республики и российских миротворцев. Об этом рассказал помощник главкома Сухопутных войск РФ полковник Игорь Конашенков.
19:32 При авианалете на грузинскую авиабазу уничтожено несколько военных самолетов
В результате авианалета, осуществленного российскими ВВС на марнеульскую авиабазу, погибли и получили ранения несколько сотрудников базы, уничтожены несколько военных самолетов.
19:27 Госдеп посылает посредника в Южную Осетию
19:23 Россия прерывает авиасообщение с Грузией
С полуночи 9 августа Россия прекращает авиасообщение с Грузией.
19:07 Грузинские СМИ: трое человек погибли при бомбардировке военного аэродрома в Марнеули
Трое человек погибли и пятеро ранены в результате сегодняшней бомбардировки военного аэродрома в Марнеули.
18:58 Civil.ge: Саакашвили выводит грузинский контингент из Ирака
Президент Грузии Михаил Саакашвили заявил о выводе своих войск из Ирака из-за "российской агрессии".
18:29 Кокойты: "Мы фиксируем также факты мародерства в Цхинвали со стороны грузинских солдат. Только что мне сообщили, что при грабеже одного из домов в Цхинвали были убиты трое грузинских солдат"
18:22 Кокойты: погибли сотни осетин; уничтожены 4 грузинских танка
18:06 "Первый канал": 58-я армия начала обстрел грузинских войск в Цхинвали
Две танковых колонны 58-й армии РФ обогнули Цхинвали по Зарской дороге и начали обстрел позиций грузинских
Карта зоны конфликта. Иллюстрация "Ленты.Ру"
(кликните, чтобы увеличить)
военных.
Карта зоны конфликта. Иллюстрация "Ленты.Ру"
(кликните, чтобы увеличить)
18:00 Главком Сухопутных войск РФ генерал армии Владимир Болдырев возглавил оперативный штаб во Владикавказе в связи с событиями в Южной Осетии.
17:55 ВВС России нанесли удар по грузинскому военному аэродрому
Российский бомбардировщик сбросил бомбу на военный аэродром в Марнеули на юго-западе Грузии, повредив взлетно-посадочную полосу. Ранее сообщалось, что бомбы были сброшены на военную базу в Вазиани, а также на города Гори и Карели.
17:53 Сергей Лавров: В Южной Осетии грузинская сторона ведет этнические чистки, назревает гуманитарная катастрофа
17:45 Медведев поручил Путину, Шойгу и Нургалиеву помочь жителям Южной Осетии
17:34 В Цхинвали оценили численность погибших в "тысячи человек"
Представители Южной Осетии оценивают число погибших в ходе обстрела грузинской артиллерией и ВВС Цхинвали в тысячи человек. По словам главы информационного отдела южноосетинской части смешанной контрольной комиссии по урегулированию конфликта Инал Плиев, погибших "наверное, тысячи, потому что разрушено абсолютно все".
17: 26 Минобороны РФ: около десяти российских миротворцев погибли, 30 ранены в зоне грузино-осетинского конфликта
17:26 Минобороны РФ: Грузинские войска расстреливают миротворцев и местных жителей на захваченных наблюдательных постах
Помощник главкома Сухопутных войск полковник Игорь Конашенков заявил, что грузинские танки в упор расстреливают штаб и лагерь миротворцев; грузинские войска, по его словам, не дают медицинским службам вывезти раненых из зоны боев в Цхинвали.
17:20 Грузинским войскам предъявили ультиматум
Кокойты велел грузинским войскам до 18:00 под угрозой уничтожения покинуть Цхинвали
17:01 Кокойты: Добровольцы помогли вытеснить грузинские войска из большинства районов Цхинвали
16:58 МИД Грузии попросил мировое сообщество спасти страну от России
Министр иностранных дел Грузии Эка Ткешелашвили призвала зарубежные страны оказать давление на Москву, дабы прекратить "прямую военную агрессию" на грузинской территории. Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров напомнил, что Грузия еще утром в пятницу призывала Россию выступить в роли миротворца. "Мы это и делаем", — сказал Лавров.
16:50 Полпред России при НАТО разослал всем странам — участницам Североатлантического альянса ноты в связи с грузино-осетинской войной
16:40 В Цхинвали прекратились бои
Город практически полностью разрушен, отключено электричество и существует острая нехватка воды, не работает стационарная телефонная связь. Мобильная связь также скоро прекратит работу, так как заряжать сотовые телефоны негде.
16:20 Грузия обвинила ВВС России в ударах по военной базе с американскими инструкторами
Грузинская сторона уверяет, что российский военный самолет в пятницу днем совершил бомбовый удар по территории вазианской военной базы в окрестностях Тбилиси. Там дислоцированы в том числе и американские инструкторы.
16:14 Российские танки вошли в Цхинвали
Колонна российской бронетехники вошла в Цхинвали. Ранее Грузия пригрозила России войной в случае, если информация о вводе российской бронетехники на территорию Южной Осетии подтвердится.
16:11 Минобороны РФ: в помощь российским миротворцам в Южной Осетии направлено подкрепление
Минобороны отреагировало на новость о танковой колонне заявлением, в котором сообщило, что российским миротворцам направлена помощь
16:00 Грузия пригрозила России войной
Совбез Грузии заявил, что объявит войну России, если информация о вводе российских танков в Южную Осетию подтвердится.
15:52 Осетинские ополченцы уничтожили 4 грузинских танка
Южноосетинские ополченцы очистили от грузинских войск Зарскую дорогу, по которой в Цхинвали движется российская танковая колонна. По утверждениям южноосетинской стороны, ополченцы уничтожают грузинскую бронетехнику и вытесняют грузинские войска с севера на юг Цхинвали.
15:33 Грузинские СМИ: Российские самолеты бомбят позиции грузинских войск
Российские самолеты бомбят позиции грузинских войск в Южной Осетии, сообщают грузинские СМИ. Как минимум пять грузинских военных получили ранения. О погибших не сообщается.
15:29 Грузинские войска отступают из Цхинвали
Грузинские военные начали отступать из столицы непризнанной республики Южная Осетия. Об этом рассказал секретарь совбеза Южной Осетии. В настоящее время в сторону Цхинвали движется колонна российских танков.
15:06 На Цхинвали движется колонна российских танков
Корреспондент Первого канала в Южной Осетии сообщил в прямом эфире со ссылкой на власти непризнанной республики, что южноосетинские войска перешли в контрнаступление и разблокировали Зарскую дорогу, соединяющую республику с Россией. По его данным, по этой дороге движется колонна российских войск.
15:01 Медведев обвинил Грузию в грубейшем нарушении международного права
15:00 "Первый канал": Грузия временно прекратила артобстрел Южной Осетии
Ранее мэр Тбилиси заявил, что Грузия на три часа прекратит огонь, дабы жители Южной Осетии смогли покинуть территорию непризнанной республики. Отметим, что коридор для выхода беженцев ведет именно в Грузию. Перестрелки в Цхинвали продолжаются.
14:59 Медведев пообещал наказать виновных в гибели россиян в зоне конфликта
Кого и как собрался наказывать президент РФ, не уточняется.
14:36 Путин опасается наплыва российских добровольцев в Южную Осетию
Премьер-министр России Владимир Путин заявил президенту США Джорджу Бушу, что желающих помочь жителям непризнанной республики будет "нелегко" удержать от поездки в Южную Осетию.
14:31 Миротворцы назвали враньем слова мэра Тбилиси о прекращении огня
Командир российских миротворцев Марат Кулахметов заявил, что слова о создании гуманитарного коридора — "это очередное вранье грузинской стороны".
14:30 Мэр Тбилиси: Грузия пообещала прекратить огонь в Южной Осетии на три часа
С 15:00 до 18:00 в Южной Осетии будет объявлен мораторий на боевые действия, чтобы беженцы смогли покинуть зону конфликта через коридор, созданый в селе Эргнети (граница между Южной Осетией и Грузией). Источником этой информации выступает мэр столицы Грузии города Тбилиси.
14:22 В Южную Осетию движется подкрепление из Северной
14:15 Цхинвали: Хакеры атакуют южноосетинские сайты
Хакеры организовали распределенные DoS-атаки на информационные сервера Южной Осетии
14:10 В Цхинвали остался последний пост сопротивления южноосетинских войск
В Цхинвали остался только один пост южноосетинских войск, который продолжает сопротивление в районе Царз. Артиллерийский обстрел Цхинвали продолжается. В город вошли грузинские танки. Артиллерийским огнем разрушена республиканская клиническая больница. Раненых отправляют в Нижний Зарамаг, в район Рокского туннеля.
13:59 (13:37) Грузия Онлайн: "Крупная группировка 58-ой армии попыталась прорваться в Южную Осетию"
Занимающее последовательную антироссийскую позицию издание сообщает о якобы имевшей место попытке российских войск проникнуть на территорию Южной Осетии. Попытка эта, уверяет грузинское СМИ, была пресечена грузинскими военными, задержаны 10 неких "наемников".
13:45 В Цхинвали взорван газопровод
Ранее сообщалось о том, что в центре столицы Южной Осетии ведутся бои, разрушена больница, горит университет.
13:45 Тбилиси направил в Южную Осетию два батальона резервистов
Два батальона резервистов грузинских вооруженных сил направились в зону грузино-осетинского конфликта с базы в Кутаиси. Там же формируется третий батальон. Резервисты и добровольцы собираются на базах в Вазиани, Гори, Батуми и Сенаки.
13:42 Британский МИД призвал немедленно прекратить боевые действия в Южной Осетии
13:32 Красный крест призвал предоставить гуманитарный коридор для предоставления помощи жителям Южной Осетии
13:20 Грузия предложила передать власть в Южной Осетии Дмитрию Санакоеву
Грузинское руководство предложило передать руководство непризнанной Южной Осетией Дмитрию Санакоеву. Он занимает пост главы "временной администрации Южной Осетии" — структурой, которая представляет интересы грузинского населения региона.
13:12 Генсек НАТО призвал прекратить огонь в зоне грузино-осетинского конфликта и начать переговоры
Генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер призвал власти Грузии и Южной Осетии прекратить бои и вернуться к мирным переговорам. Власти Грузии, напомним, хотят вступления страны в состав Североатлантического альянса.
13:07 Минобороны РФ: Россия защитит миротворцев и граждан РФ в зоне конфликта
"Грузинское руководство развязало грязную авантюру. Кровь, пролитая в Южной Осетии, будет на совести этих людей и их окружения. Своих миротворцев и граждан Российской Федерации мы в обиду не дадим", — говорится в сообщении Министерства Обороны России.
12:55 Южноосетинская республиканская клиническая больница разрушена артиллерийским огнем, горит университет
Огнем грузинской артиллерии разрушена южноосетинская республиканская клиническая больница в Цхинвали. Горит здание университета, находящееся в непосредственной близости от штаба миротворцев. Интенсивные уличные бои продолжаются.
12:37 Грузия опровергла информацию о нападении на российских миротворцев
Замглавы грузинского МВД Эка Згуладзе заявила, что грузинские подразделения пытаются защитить представителей миротворческого контингента в зоне конфликта.
12:37 Парламент Северной Осетии призвал Россию помочь Южной
12:36 Миротворцы: по позициям российских военных ведется прицельный огонь
"Командование российских миротворцев со всей определенностью подтверждает, что ведется целенаправленный огонь на уничтожение по месту дислокации миротворцев в Цхинвали", заявил представитель командования.
12:20 США потребовали прекратить кровопролитие в зоне конфликта
Белый дом призвал противоборствующие стороны вернуться к переговорам.
12:18 Командование миротворцами: в центре Цхинвали идут ожесточенные бои
12:10 (11:42) Первый канал: Грузинская армия захватила центр Цхинвали В центре Цхинвали продолжаются уличные бои. Как сообщил корреспондент Первого канала с места событий, грузинские войска почти полностью взяли центр города под свой контроль. Также бои идут у базы российских миротворцев.
11:54 МИД России назвал "бредом" сообщения грузинских СМИ о сбитом российском военном самолете
"Это бред, очередная достаточно гнусная провокация грузинских властей", заявил представитель российского внешнеполитического ведомства. Ранее о том, что над территорией Грузии якобы был сбит самолет ВВС РФ сообщали грузинские СМИ. Подтверждений этой информации из независимых источников не поступало.
11:47 Саакашвили обвинил Россию в широкомасштабной военной агрессии
Президент Грузии "перед всем миром" обвинил РФ в военной агрессии.
11:48 Северная Осетия отправляет 50 автобусов за южноосетинскими беженцами
11:48 Саакашвили потребовал от России прекратить бомбежки грузинских городов
О том, что РФ якобы нанесла ряд авиаударов по грузинским населенным пунктам сообщали грузинские СМИ.
11:38 Полпред Южной Осетии в РФ: Грузия планирует этнические чистки в зоне конфликта
"Целью грузинской политической элиты сегодня является этническая чистка, они хотят очистить территорию Южной Осетии от осетин, чем и занимаются прямо сейчас вооруженные силы Грузии", — заявил полпред непризнанной республики в РФ Дмитрий Медоев.
11:32 Грызлов: Россия защитит своих граждан в Южной Осетии
Спикер Госдумы РФ заявил, что Россия "не откажется от полномасштабных и оперативных мер, которые потребуются для защиты российских граждан в регионе и сохранения безопасности на наших южных рубежах в связи с обострением ситуации в Южной Осетии".
11:19 "Рустави-2": Грузия сбила прилетевший со стороны России самолет
Грузинские СМИ утверждают, что над Гори сбит один из четырех самолетов, сбросивших бомбы на город. Согласно сведениям грузинских журналистов, сбитый самолет прилетел со стороны России.
11:10 Командование миротворцев: при обстреле позиций российских миротворцев в Цхинвали есть убитые и раненые
Точное число погибших и раненых не называется; ранее сообщалось о том, что при обстреле позиций российских миротворцев получили ранения три военнослужащих.
11:10 Михаил Саакашвили объявил всеобщую мобилизацию
Президент Грузии в ходе обращения к нации рассказал о своем видении ситуации в зоне конфликта и объявил о всеобщей мобилизации резервистов.
11:09 Госминистр по реинтеграции Грузии Якобашвили: Грузия контролирует все населенные пункты Южной Осетии кроме Цхинвали и Джавы
11:09 Госминистр по реинтеграции Грузии Якобашвили: "… Сопротивление бессмысленно. Оно ведет только к большим жертвам и к большим разрушениям"
10:58 Грузия призвала Россию вмешаться в конфликт с Южной Осетией
Официальный Тбилиси призвал Россию к вмешательству в конфликт. По словам министра по реинтеграции Грузии Темура Якобашвили, российская сторона "должна вмешаться, как настоящий миротворец, и она может это сделать".
10:39 Грузия заявила о бомбардировке своей территории российскими ВВС
10:21 Мамсуров и Кокойты опровергли сообщения о взятии Цхинвали
Президенты Северной и Южной Осетии Таймураз Мамсуров и Эдуард Кокойты опровергли сообщения о захвате Цхинвали и заявили, что организуют совместную оборону непризнанной республики.
10:09 Совбез ООН отказался осудить Грузию
Совет безопасности ООН в пятницу отказался принять предложение России и осудить использование силы в грузино-осетинском конфликте. Совбез лишь выразил беспокойство по поводу роста напряженности в зоне конфликта.
10:04 Грузия пообещала руководству Южной Осетии "уголовно-правовую амнистию"
Власти Грузии объявят руководству непризнанной республики Южная Осетия, включая ее президента Эдуарда Кокойты, "уголовно-правовую амнистию". Об этом рассказал премьер-министр Грузии Владимир Гургенидзе
09:44 В Южной Осетии ранены трое российских миротворцев
09:36 Грузия открыла медиацентр для освещения войны в Южной Осетии
09:23 Грузинские СМИ заявили о взятии Цхинвали
08:56 Грузинские войска начали обстрел российских миротворцев
07:23 Грузинская авиация нанесла удар по Южной Осетии
07:12 Грузинские СМИ сообщили о призыве резервистов
06:49 Абхазия перемещает войска к границе с Грузией
04:48 В Цхинвали прибыло подкрепление из Северной Осетии
04:33 Россия потребовала созыва заседания СБ ООН по ситуации в Южной Осетии
04:20 На штурм Цхинвали пошла пехота
03:46 Грузия начала танковую атаку на южные окраины Цхинвали
Грузинская армия приступила к танковой атаке на южные окраины Цхинвали, заявил президент Южной Осетии Эдуард Кокойты. Южноосетинские силы, подчеркнул он, оказывают сопротивление. Госминистр Грузии Темур Якобашвили, в свою очередь, объявил, что Цхинвали находится в кольце грузинских войск.
02:37 Абхазия направляет в Южную Осетию тысячу добровольцев
Президент Абхазии Сергей Багапш в ночь на пятницу созвал экстренное совещание Совета безопасности; по сообщениям СМИ, Абхазия отправит на помощь Южной Осетии около тысячи добровольцев.
02:08 Грузия объявила о начале войны с Южной Осетией
Грузия уведомила миротворцев, размещеных в зоне конфликта, о начале войны в Южной Осетии.
01:38 Штурм Цхинвали ведется по всем направлениям
Власти Южной Осетии заявили, что грузинская сторона обстреливает Цхинвали из установок "Град", гаубиц и крупнокалиберных минометов.
00:42 Грузия пообещала навести конституционный порядок в Южной Осетии
Командующий грузинскими миротворцами Мамука Курашвили назвал военную операцию в зоне грузино-осетинского конфликта "наведением конституционного порядка в Южной Осетии". Он также призвал российских миротворцев, дислоцированных в зоне конфликта, не вмешиваться в ситуацию.
00:06 Грузия начала интенсивный обстрел Цхинвали
Незадолго до полуночи по московскому времени из грузинских сел Никози и Эргнети начался обстрел из крупнокалиберных орудий столицы Южной Осетии Цхинвали, а также южноосетинских сел. Представители непризнанной республики заявили о том, что грузинские войска фактически начали войну и штурмуют Цхинвали.
lenta.ru/articles/2008/08/08/ossetia/Спасибо — dev1
А на YouTube?
Сейчас там шутники развлекаются отправкой видео китайских военных парадов под названиями "Открытие Олимпиады 2008". А про Осетию ничего нет.
Сейчас там шутники развлекаются отправкой видео китайских военных парадов под названиями "Открытие Олимпиады 2008". А про Осетию ничего нет.
Вот адекватная новость на yahoo 
uk.news.yahoo.com/rtrs/20080808/tpl-uk-georgia-ossetia-02bfc7e.html Я думаю можно на digg запостить.
uk.news.yahoo.com/rtrs/20080808/tpl-uk-georgia-ossetia-02bfc7e.html Я думаю можно на digg запостить.
Вот гады, поменяли новость на ходу — до этого там были такие ключевые слова как GENOCIDE и т.п. со стороны грузии.
Внимание! Конкурирующая новость с CNN вышла в топ ДИГА!!! Там работает грузинская пропаганда… эти уроды минусуют наши комменты!!! Помогите нашим!
http://digg.com/world_news/Russian_Troops_In_Georgia
http://digg.com/world_news/Russian_Troops_In_Georgia
15-й!
Кстати, один из инструментов для привлечения внимания к новости на Диге — это ставить линк на поднимаемую новость в камменты к другим подходящим по теме новостям, которые уже стали популярными.
Кстати, один из инструментов для привлечения внимания к новости на Диге — это ставить линк на поднимаемую новость в камменты к другим подходящим по теме новостям, которые уже стали популярными.
Кстати, 1-я статья уже вышла в десятку в группе World & Business:
http://digg.com/news/world_business/upcoming/most
http://digg.com/news/world_business/upcoming/most
дам пожертвования на перевод качественного материала для digg
на н2 выхожу с трудом. я на северном кавказе выхожу по gprs. поэтому прошу единомышленников написать в icq. заказ можно сделать на фрилансном сайте.
на н2 выхожу с трудом. я на северном кавказе выхожу по gprs. поэтому прошу единомышленников написать в icq. заказ можно сделать на фрилансном сайте.
Блин… Не могу комментить на дигге. Либо сервак перегружен, либо не пускают...
Supreme — здОрово! Кстати на такое дело — готов и я свои 16 ньюсов отдать, если кто возьмет ))
Supreme — здОрово! Кстати на такое дело — готов и я свои 16 ньюсов отдать, если кто возьмет ))
А что там в комментах народ забугорный пишет?
P.S. Пардон, с инглишем дружу только на уровне документации :)
P.S. Пардон, с инглишем дружу только на уровне документации :)
Как я понял, у них довольно распространено мнение, что "советская Россия" пытается вернуть себе "советскую Грузию"
точно. если есть возможность ссылайтесь на digg.com/politics/Dmitry_Medvedev_made_a_statement_on_the_situation_in_Ossetia
с соседних топиков по теме.
digg.com/politics/Dmitry_Medvedev_made_a_statement_on_the_situation_in_Ossetiaс соседних топиков по теме.
Так, подумалось: большинство америкосов, наверное, даже не понимают, о какой Georgia идет речь — наверняка они считают, что Россия бомбит их штат.
Да, там пишут "люди, очнитесь, сегодня Джорджия, завтра Техас!" Техасцы очнулись и уже полезли в бомбоубежища.
Первый комментарий который меня поразил я прочитал на reddit, улыбнуло :) они там сами многое прекрасно понимают! ну может не до конца, вследствие не знания проблемы. Коммент +168 голосов:
на Digge и Reddite большинство людей вполне адекватные и не ведутся на сообщения своих "западных" СМИ.
Это я понял по множеству самым лучшим комментариям, набравшим большое кол-во плюсов(привожу не все, лишь некоторые, впрочем каждый сам может прочитать на их, "чужих" новостях об этом событии, которые сейчас в топе на reddite и digge):
Неспорю там много не очень адекватных личностей, ну в принципе как и везде, но их комменты минусуют:
Так что не надо эту смешную "информационную" войну. Давайте зарегемся и своими "прокаченными акками" выведем новости в топ! Давайти копать их неправильные новости! Ну смешно.
Пусть лучше те кто знает английский, объясняет им что и как на самом деле в комментариях, в комментариях их новостей. Есть там пропагандисты их и нужно разоблачать, вот вам пример:
How dare Russia invade Georgia! This attack on American soil will not go unpunished!
I demand peaches!
на Digge и Reddite большинство людей вполне адекватные и не ведутся на сообщения своих "западных" СМИ.
Это я понял по множеству самым лучшим комментариям, набравшим большое кол-во плюсов(привожу не все, лишь некоторые, впрочем каждый сам может прочитать на их, "чужих" новостях об этом событии, которые сейчас в топе на reddite и digge):
this is actually pretty weird… Georgia started pretty intensive and prepared attack on South Osetia in the day Olymics started. motivation for this attack is pretty weak, something like "we saw some troops were moving, and there were some shots". is it a valid reason to bring capital of South Osetial city to ruins?
they obviously knew that Russia won't leave South Osetia without support — and it did not.
now Georgia cries — "omigod! Rushns attack us! Help! Help!". also they claim that russian plane bomb territory of Georgia, while russians say it's bullshit..
so this looks like a some PR action started by Georgia, but what is the point? do they really think that somebody will help them?
Well the Georgians started the offensive in South Ossetia. They say they did it because the Russians were gathering armed forces at the border. In my opinion, if I were Georgia I wouldn’t think I can afford preemptive war with Russia.
Неспорю там много не очень адекватных личностей, ну в принципе как и везде, но их комменты минусуют:
What is the Russian army doing in Georgia?!
Russia out of GEORGIA NOW!!!
What is next? The russians are gonna invade Florida, Michigan?
Так что не надо эту смешную "информационную" войну. Давайте зарегемся и своими "прокаченными акками" выведем новости в топ! Давайти копать их неправильные новости! Ну смешно.
Пусть лучше те кто знает английский, объясняет им что и как на самом деле в комментариях, в комментариях их новостей. Есть там пропагандисты их и нужно разоблачать, вот вам пример:
It seems that every western mass media starts it's story from the part when Russian tanks had invaded South Ossetia. Not a single word about events that had happened before. Just plain red aggression from Russia.
No one mentions Georgian attacks of Tskhinvali that continued from Aug 1. No one mentions full-blown invasion of Tskhinvali started at night on Aug 9. No one mentions Russian peacekeepers were engaged and 10 of them were killed in the bombing raid from Georgia. Not a single word about thousands of refugees that runned for their lives to Russia borders, not Georgia villages. Nothing about fact that Russian tanks entered already ruined Tskhinvali.
War is going on in the region for 12 hours at least. But western media is suspiciusly silent… and then "BOOM" — here we are — "Russian tanks destroyed Tskhinvali, Georgia panics and pleads USA for military help..."
верно говоришь. Но там есть дикие неадекваты. На диге судя по всему много настроены против россии, и им насрать, что люди пишут про тысячи убитых. Упорно продолжают называют нас коммунистами, тут же минусят развернутые комментарии и.т.д.
"Сегодня весь день они(Россияне видимо) бомбили Грузию на многочисленных военных самолетах, специально целясь в гражданское население, у нас десятки убитых и раненых среди мирного населения по всей стране", заявил президент Михаил Саакашвили в эксклюзивном интервью CNN.
"Это наихудший кошмар с которым можно столкнуться", сказал он.
На вопрос "В настоящее время находятся ли Грузия и Россия в состоянии войны?" президент ответил, "Моя страна обороняется против российской агрессии. Российские войска вторглись в Грузию".
Саакашвили заявил, что российское вторжение в Южную Осетию было заранее запланировано.
"Войска, которые сейчас находятся в Грузии — не пришли неожиданно", сказал он CNN. "Они собирались на границе в течение последних нескольких месяцев. Они утверждали что там проводят учения, но как только был найден подходящи<b>
"Это наихудший кошмар с которым можно столкнуться", сказал он.
На вопрос "В настоящее время находятся ли Грузия и Россия в состоянии войны?" президент ответил, "Моя страна обороняется против российской агрессии. Российские войска вторглись в Грузию".
Саакашвили заявил, что российское вторжение в Южную Осетию было заранее запланировано.
"Войска, которые сейчас находятся в Грузии — не пришли неожиданно", сказал он CNN. "Они собирались на границе в течение последних нескольких месяцев. Они утверждали что там проводят учения, но как только был найден подходящи<b>
й предлог, они въехали"
как мне кажется, все просто для того, что бы заставить Россию сделать неосторожный шаг, которы повлечет за собой ответный, чей-нибудь(догадаться не сложно), когда начнется заварушка, кто прав, кто виноват..."в атомной войне победителей не судят"
просто весь этот PR, который просто говорит:"какие мы бедные и несчастные, помогите нам..."
бесит… грузия, как шавка, мелкая и противная, лает громче всех, дабы вывести из себя, а все потому, что за ней стоя бульдоги...
это испытание на прочность, и осторожность… готовтесь… скоро грянет гром…
просто весь этот PR, который просто говорит:"какие мы бедные и несчастные, помогите нам..."
бесит… грузия, как шавка, мелкая и противная, лает громче всех, дабы вывести из себя, а все потому, что за ней стоя бульдоги...
это испытание на прочность, и осторожность… готовтесь… скоро грянет гром…
300 дигов! Беспрецедентный результат, такого дигг еще не видел. Куча комментов. Надеюсь хоть какое-то внимание удалось привлечь.
Ещё предлогаю вcем пробежаться по комментам и похоронить тех? кто совсем там не в теме? и поднять тех? кто говорит правильные мысли и комменты, и просьба не надо тупостей на вроде F@ck того-то и того-го аргументированно надо и с мозгами. Там есть адекватные люди.
Кстати, кто там под какими никами? я там NoSmoker :)
Кстати, кто там под какими никами? я там NoSmoker :)
На youtube можно двигать ролики RussiaToday у некоторых из них уже прилично просмотров. Смотреть/ Добавлять в фавориты/Оценивать/Комментить
Лучше конечно выбрать какой то один ролик и двигать его
Лучше конечно выбрать какой то один ролик и двигать его
Вот отличный ролик на английском:
www.youtube.com/watch?v=Tg5RYFbKVYc
А вот неплохой заголовок к новости:
"Саакашвили призывает США вступить в войну"
(http://tskhinval.ru/news/48.html)
www.youtube.com/watch?v=Tg5RYFbKVYcА вот неплохой заголовок к новости:
"Саакашвили призывает США вступить в войну"
(http://tskhinval.ru/news/48.html)
Новость должна быть такой — чтоб америкосы сами за неё голосовали. Иначе без толку толкать — сизифов камень.
Для примера — новость о государственном перевороте в Мавритании: так и не вышла в жёлтое на news2.ru
Так вот америкосам-диггерам по ходу вся эта ситуация так же фиолетова, как большинству российских обывателей — мавританские страсти.
Для примера — новость о государственном перевороте в Мавритании: так и не вышла в жёлтое на news2.ru
Так вот америкосам-диггерам по ходу вся эта ситуация так же фиолетова, как большинству российских обывателей — мавританские страсти.
ну наконец-то под утро смог выйти на н2. повторю и дополню свое предложение:
можно сделать статью с хронологией в wiki — перевести ее на английский и уже тогда размещать на digg. я готов дать пожертвования на перевод качественного материала. заказ можно сделать на сайте free-lance.ru
кто готов заняться? я сам не могу так как сейчас на побережье на Северном Кавказе, выхожу с трудом в инет.
можно сделать статью с хронологией в wiki — перевести ее на английский и уже тогда размещать на digg. я готов дать пожертвования на перевод качественного материала. заказ можно сделать на сайте free-lance.ru
кто готов заняться? я сам не могу так как сейчас на побережье на Северном Кавказе, выхожу с трудом в инет.
Для того, чтобы заинтересовать америкосов написать статью аля "Саакашвили пытается встянуть США в очередную войну, мы не хотим, чтобы наши солдаты умирали воюя за чужую землю, мы не хотим второго Ирака и Югославии..."
Ау, хваленые русские смошники, вы где? Ну кто ж так новость озаглавливает — "Dmitry Medvedev made a statement on the situation in Ossetia"? "Вчера на заседании политбюро". Понятно, что амеры не кликают. Официально слишком. А своими голосами, без массовых амеров, мы новость не поднимем. Резонанс же нужен.
По теме. Текст хронологии событий уже кто-то переводит или только все готовы пронспорсировать?
По теме. Текст хронологии событий уже кто-то переводит или только все готовы пронспорсировать?
Тупо регится с откровенно рашинскими никами, писать fuck-коменты и надеяться на то, что новость вылезет в топ и будет поддержана. Что за заголовок? А тело новости? Источник kremlin.ru — вы издеваетесь?! Это писец какой-то! Я к сожалению не настолько образован, чтобы писать тексты на английском, но у меня хватает ума свободно читать и отличить, где "естетсвенный" пост, а где спам. Предлагаю:
В блогах анонс флэшмоба с детальной инструкцией где и что делать. Как региться, какой должен быть ник, что писать, если владеешь английским. Если у нас нет гос. пиара, то надо самим написать ГРАМОТНУЮ с точки зрения пиара статью. Пусть авторитетный перец предоставит свой блог в качестве координационного центра. Что, никто не хочет в топ яндекса на халяву? Сам бы взялся, но думаю есть более авторитетные люди.
В блогах анонс флэшмоба с детальной инструкцией где и что делать. Как региться, какой должен быть ник, что писать, если владеешь английским. Если у нас нет гос. пиара, то надо самим написать ГРАМОТНУЮ с точки зрения пиара статью. Пусть авторитетный перец предоставит свой блог в качестве координационного центра. Что, никто не хочет в топ яндекса на халяву? Сам бы взялся, но думаю есть более авторитетные люди.
[не осилив каменты] вот ресурс появился http://osgenocide.ru/
— там есть и по аглицки (может сгодиться для дигга)
— там есть и по аглицки (может сгодиться для дигга)
а что там? я что-то упустил? там просто про геноцид… мы же войну "типа" осещать должны… дабы западные СМИ не убедили весь мир, что это Россия все заварила… если я неправ-поправьте…
а можно вопрос? чем вас Интерфакс не устраивает? или они уже не котируются, за официальный источник?
Кстати, да. Про интерфакс-то мы забыли совсем.
У них же там есть английская версия:
http://www.interfax.com/
У них же там есть английская версия:
http://www.interfax.com/
Подведем итог. Что б было проще вновьзашедшим. По кол-ву голосов за новость.
http://digg.com/politics/Dmitry_Medvedev_made_a_statement_on_the_situation_in_Ossetia
http://digg.com/world_news/South_Ossetia_says_over_1_000_dead_after_Georgian_attack
http://digg.com/politics/Defense_Ministry_confirms_that_in_South_Ossetia_sent_reinfor
http://digg.com/politics/Dmitry_Medvedev_made_a_statement_on_the_situation_in_Ossetiahttp://digg.com/world_news/South_Ossetia_says_over_1_000_dead_after_Georgian_attackhttp://digg.com/politics/Defense_Ministry_confirms_that_in_South_Ossetia_sent_reinfor
http://digg.com/politics/Georgia_declare_war_on_South_OssetiaЗапостил новость со ссылкой на интерфакс и в комменте перевод saahov
Предлагаю продвигать на дигге более менее объективные материалы Guardian
1.
www.guardian.co.uk/world/2008/aug/08/russia.georgia1
2.www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/aug/09/georgia.russia
1.
www.guardian.co.uk/world/2008/aug/08/russia.georgia12.
www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/aug/09/georgia.russia
Извиняйте, если такой ход мысли как у меня уже был. Но суть в следующем:
Пендосы внимательно слушают только себе подобных (взять пример CNN). Что если каким-нибудь макаром выдать себя за пендоса и сказать, что сначала не верил в то, что Россия защищает своих граждан, но потом посмотрел туда и туда и моя точка зрения изменилась.
Сравнить ситауции, что Буш защищает свой народ в Ираке, и Россия защищает свой народ в Ю.Осетии (сравнение херовое, но нужно сделать так, так как Буш для них герой). И т.д.
Надо убедить пендосов, что CNN дает неверную информацию. Сравнивать СиНН нужно с очень известной СМИ в мире, а не с русскими (интерфакс, риан, лента и прочие отпадают). Свои рассуждения должны быть только в комментах, нужны твердые факты, цитаты на высказывания президента, которые тоже будут взяты из западных СМИ.
————————
Не судите строго, но другого выхода продвигать посты на дигге я не вижу, грузины + пендосы будут копать полюбому. Хотя небольшой сдвиг уже имеется.
Пендосы внимательно слушают только себе подобных (взять пример CNN). Что если каким-нибудь макаром выдать себя за пендоса и сказать, что сначала не верил в то, что Россия защищает своих граждан, но потом посмотрел туда и туда и моя точка зрения изменилась.
Сравнить ситауции, что Буш защищает свой народ в Ираке, и Россия защищает свой народ в Ю.Осетии (сравнение херовое, но нужно сделать так, так как Буш для них герой). И т.д.
Надо убедить пендосов, что CNN дает неверную информацию. Сравнивать СиНН нужно с очень известной СМИ в мире, а не с русскими (интерфакс, риан, лента и прочие отпадают). Свои рассуждения должны быть только в комментах, нужны твердые факты, цитаты на высказывания президента, которые тоже будут взяты из западных СМИ.
————————
Не судите строго, но другого выхода продвигать посты на дигге я не вижу, грузины + пендосы будут копать полюбому. Хотя небольшой сдвиг уже имеется.
Мысля хорошая, но где взять человека безупречно говорящего на англе? И кто будет делать подборку пророссийских статей в западных СМИ?
Поголосовать и потроллить мериканов я, например, могу, а писать статьи на английском — нет:-( Где же миллионы переводчиков из Кровавой Гэбни?:-(
Еще меня мучает подозрение, что там и американских троллей хватает, и можно, по незнанию языков, схлестнуться с ними:-(
Еще меня мучает подозрение, что там и американских троллей хватает, и можно, по незнанию языков, схлестнуться с ними:-(
Люди, мне кажется, свою "правильную" статью на Дигге в топ не вытянуть. Поэтому предлагаю тактику поддержания ВСЕХ новостей про Осетию на Дигге, не зависимо от того пророосийская она или прогрузинская, а вот в комментах активно излагать позицию, с аргументами, ссылками и прочее. Поддерживать комменты друг друга и банить всяких дибилов которые считают, что это Россия напала на Грузию, чтобы захватить трубопровод и монопольно контролировать поставки энергоресурсов в Европу (да-да, именно так думает большое кол-во пендосов...)
Я сам попробовал наваять что-то более-менее объективное и разъясняющее их планктону, что вообще происходит в Осетии. Поддержите плиз мои комменты. Они начинаются с фразы "Who starts the war in Ossetia?". Все опубликованы 9-го августа вечером почти в каждой новости про Осетию и длинные такие. Ник AlexFyo.
digg.com/world_news/Two_Russian_Planes_Are_Shot_Down_Over_Georgia?t=17678332#c17678332
digg.com/world_news/Did_the_U_S_Prep_Georgia_for_War_with_Russia?t=17678078#c17678078
digg.com/world_news/Russian_Troops_In_Georgia?t=17676034#c17676034
digg.com/world_news/1_400_civilians_dead_as_Russia_goes_to_war_with_Georgia?t=17675916#c17675916
Спасибо!
Я сам попробовал наваять что-то более-менее объективное и разъясняющее их планктону, что вообще происходит в Осетии. Поддержите плиз мои комменты. Они начинаются с фразы "Who starts the war in Ossetia?". Все опубликованы 9-го августа вечером почти в каждой новости про Осетию и длинные такие. Ник AlexFyo.
digg.com/world_news/Two_Russian_Planes_Are_Shot_Down_Over_Georgia?t=17678332#c17678332digg.com/world_news/Did_the_U_S_Prep_Georgia_for_War_with_Russia?t=17678078#c17678078digg.com/world_news/Russian_Troops_In_Georgia?t=17676034#c17676034digg.com/world_news/1_400_civilians_dead_as_Russia_goes_to_war_with_Georgia?t=17675916#c17675916Спасибо!
