Команда, я уверен, что все вы на прошлой неделе видели моё письмо, в котором я рассказал кое-что личное. К сожалению, забота о собственном здоровье продолжает отвлекать меня не только от личных дел и семьи, но так же и от самой компании Apple. В добавок ко всему этому на прошлой неделе я выяснил, что мои проблемы со здоровьем значительно хуже, чем я думал

Для того, чтобы сосредоточиться на своём здоровье и дать остальным сотрудникам Apple возможность сосредоточиться на разработке экстраординарных продуктов, я решил взять отпуск по болезни до конца июня.

Я попросил Тима Кука присматривать за компанией, и я отлично знаю, что он и другие руководящие чины компании знают своё дело. Как президент компании, я планирую участвовать в принятии наиболее важных решения, пока меня нет. Наш совет директоров полностью поддержал мой план.

Увидимся летом.