We don't wanna Put In

отметили
8
человек
в архиве
We don't wanna Put In

На международном конкурсе “Евровидение-2009?, который состоится в мае в Москве, Грузию представит диско-группа “Стефане и 3G”. Такое решение приняла грузинская отборочная комиссия, прослушав песню коллектива We don’t wanna Put in (слышится “Мы не хотим Путина”, каламбур на основе английского словосочетания put in – “вводить”), передает радиостанция “Эхо Москвы”.
Композиция представляет собой пародию на воинствующих политиков. В частности, в песни поется: “We Don’t Wanna Put In — The negative move — It’s killin’ the groove”, что со слуха можно неправильно понять и перевести как: “Мы не хотим Путина – Это разрушение – Это убивает весь кайф”.
Добавил Fatal_error Fatal_error 20 Февраля 2009
Комментарии участников:
Лиман
0
Лиман, 20 Февраля 2009 , url
Это разрушение – Это убивает весь кайф
нефиг ширятся.
BuyakOFF
0
BuyakOFF, 26 Февраля 2009 , url
ни музыки, ни вокала, не красоты — УГ, короче говоря


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать