Почту Gmail научили переводить письма на 41 язык

отметили
19
человек
в архиве
Почту Gmail научили переводить письма на 41 язык
Исследовательская лаборатория Google Gmail Labs добавила новую функцию к почтовому сервису. Теперь можно одним кликом мыши перевести письмо с любого на любой из 41 языка, которые поддерживает сервис Google Translate. Кроме европейских языков, включая русский и украинский, сервис поддерживает такие экзотические языки как тайский или турецкий. На сегодня сервис находится в состоянии тестирования и доступен только пользователям платной версии приложения Google Apps, но, как обещает компания, в скором времени сервис станет доступен любому пользователю бесплатной версии Gmail. Как сообщил менеджер Google Translate Джефф Чин (Jeff Chin), задача заключается в создании черновых быстрых переводов, что особенно актуально, если вы получаете много писем не на родном языке.

источник: 4.bp.blogspot.com
Добавил ramelito ramelito 20 Мая 2009
Комментарии участников:
property-info.cz
0
property-info.cz, 20 Мая 2009 , url
Могу себе представить этот перевод. Может, лучше учить языки?
www.plint.us
0
www.plint.us, 20 Мая 2009 , url
может лучше предложить свой вариант перевода?
property-info.cz
0
property-info.cz, 20 Мая 2009 , url
"если вы получаете много писем на неродном языке", то либо вам нужен хороший спам-фильтр, либо вы — некомпетентный человек, который не может общаться по работе, в сфере своих интересов и т.д. Тогда надо над компетентностью работать. Хотя ребят из этого транслейта я понимаю: ставить перед собой нереальные задачки есть двигатель технического прогресса. Я ничего против них лично и таких попыток не имею, но пользоваться такой услугой не собираюсь
www.plint.us
0
www.plint.us, 20 Мая 2009 , url
популярно объснил
catherina
0
catherina, 21 Мая 2009 , url
Если очень надо, то и такой вариант сойдет. А выучить 41 язык — unreal!


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать