Военнослужащие НАТО во время проведения совместной с афганской армией боевой операции в провинции Вардак по ошибке застрелили старика.
По данным пресс-службы, прочесывание местности происходило в воскресенье в уезде Чаквардак, где укрывались боевики-талибы.
"Военные на трех языках — дари, пушту и урду — неоднократно призывали местных жителей покинуть свои жилища для проведения там обыска. После этого был открыт огонь, в одном из домов был найден погибший престарелый мужчина", — отмечает пресс-служба.
Слышал ли крики военных убитый старик или же он был просто глухой, сейчас уже определить невозможно.