Американская студентка изобрела самовосстанавливающийся бетон

отметили
71
человек
в архиве
Американская студентка изобрела самовосстанавливающийся бетон
Самовосстанавливающиеся "умные строительные материалы" позволяют снизить стоимость ремонта зданий и даже спасти жизни. Препятствием для их использования является трудоемкий, а следственно дорогой процесс производства. На днях студентка Инженерного факультета университета Род-Айленда (URI) объявила о создании нового дешевого самовосстанавливающегося бетона.

Мишель Пеллетье в сотрудничестве с профессором прикладной химии университета Род-Айленда Арри Бозе изобрела новую формулу бетона c добавкой в него микрокапсул с силикатом натрия. Когда бетон дает трещину, капсулы разрушаются и высвобождают "лечащее" вещество в прилегающей к трещине области. Молекулы силиката натрия взаимодействуют с гидроксидом кальция, уже присутствующим в бетоне, и образуют кальций-силикат-гидроксид гель, который заделывает трещину. Гель затвердевает в течение одной недели.

После проведенного стресс-теста нового типа бетона, ему удалось восстановить 26 процентов первоначальной структуры. По словам исследователей, этот показатель можно существенно улучшить.
Добавил Vlad2000Plus Vlad2000Plus 30 Мая 2010 (исправил Corsair Corsair)
проблема (1)
Комментарии участников:
u.nik.myopenid.com
+14
u.nik.myopenid.com, 30 Мая 2010 , url
"конкретной матрицы"
Переводчики, ля. Concrete (англ.) — это и есть "бетон".
Остальной текст, судя по его невнятице, такой же.
gogaxxx
+2
gogaxxx, 30 Мая 2010 , url
"тестирование на стресс", "экологический триггер"
Corsair
+17
Corsair, 30 Мая 2010 , url
Остальной текст, судя по его невнятице, такой же.

Начиная с того, что Мишель Пелльетье — это студентка :)

Вот оригинал статьи
Vlad2000Plus
+3
Vlad2000Plus, 30 Мая 2010 , url
Исправьте пожалуйста новость со ссылкой на английский оригинал статьи с устранением всех ляпов
Corsair
+1
Corsair, 30 Мая 2010 , url
исправил
u.nik.myopenid.com
+7
u.nik.myopenid.com, 30 Мая 2010 , url
Это пять!
V.I.Baranov
0
V.I.Baranov, 31 Мая 2010 , url
Даже "одноразовое разовое" восстановление это почти панацея для сейсмоопасных зон, хотя после нескольких землетрясений восстановительный ресурс конечно будет исчерпан…


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать