Комментарии участников:
Магическая цифра 3999 хороша при продажах с экрана. Почему в данном случае не 4001 — непонятно. Ведь так можно было бы сказать "помиловал более четырех тысяч заключенных", а получилось "около трех тысяч ЗК" )) Пиарщики от туркменбаши, видимо, учились тоже по телевизору…
Реплика по этому поводу Ошибка президента или магия числе в Ночь Всемогущества ))
Ночь ВсемогуществаЗвучит угрожающе, возможно те кто выдет из мест не столь отдаленных, отметят её по-своему.