Комментарии участников:
Клинический бред второй половины текста лишает интереса его весь.
Что касается сути, то Gregory C. Minor, Richard B. Hubbard и Dale G. Bridenbaugh — известная «тройка ядерных набатчиков из GE». История их одновременного увольнения мутна, там какая-то группировка типа секты упоминается. Их заявления еще в 1977 публично рассматривались Конгрессом, ничего особенного они доказать не смогли.
Сейчас, конечно, настало время всех сдвинутых на атоме психов.
Японские реакторы сделаны по схеме ВВЭР — довольно старой, но вполне надежной. Никакого Чернобыля или «неуправляемой ядерной реакции» там не может быть в принципе. Загрязнение, конечно, велико, но насколько я понимаю, в основном от хранилища. Вот его, конечно, какой-то «выдающийся ум» задумал.
Что касается сути, то Gregory C. Minor, Richard B. Hubbard и Dale G. Bridenbaugh — известная «тройка ядерных набатчиков из GE». История их одновременного увольнения мутна, там какая-то группировка типа секты упоминается. Их заявления еще в 1977 публично рассматривались Конгрессом, ничего особенного они доказать не смогли.
Сейчас, конечно, настало время всех сдвинутых на атоме психов.
Японские реакторы сделаны по схеме ВВЭР — довольно старой, но вполне надежной. Никакого Чернобыля или «неуправляемой ядерной реакции» там не может быть в принципе. Загрязнение, конечно, велико, но насколько я понимаю, в основном от хранилища. Вот его, конечно, какой-то «выдающийся ум» задумал.
Клинический бред второй половины текста лишает интереса его весь.это уже творчество блоггера.
надо было перевод в кавычки взять.
смотрите оригинал, там вроде все более менее по делу
Questions persisted for decades about the ability of the Mark 1 to handle the immense pressures that would result if the reactor lost cooling power, and today that design is being put to the ultimate test in Japan.
Сейчас, конечно, настало время всех сдвинутых на атоме психов.+1
Ха-ха, а надо было всего лишь на 
вторую страницу заглянуть.
Выделено мной.
вторую страницу заглянуть.Bridenbaugh told ABC News that he believes the design flaws that prompted his resignation from GE were eventually addressed at the Fukushima Daiichi plant. Bridenbaugh said GE agreed to a series of retrofits at Mark 1 reactors around the globe. He compared the retooling to the bolstering of highway bridges in California to better withstand earthquakes.
"Like with seismic refitting, they went back and re-analyzed the loads the structures might receive and beefed up the ability of the containment to handle greater loads," he said.
When asked if that was sufficient, he paused. «What I would say is, the Mark 1 is still a little more susceptible to an accident that would result in a loss of containment.»
Undoubtedly, he said, the containment structures at that Fukushima Daiichi plant are facing significant amounts of pressure — and testing the very questions he was studying on paper more than three decades earlier. While he knew then that the Mark 1 had design limits, he said, no one knows now whether those limits will be surpassed.
Выделено мной.
