«Местные жители, привыкшие наслаждаться величественными видами залива Св. Марка, обнаружили, что привычную панораму им загораживают две вертолетные площадки и пуленепробиваемые стекла судна, по сравнению с которым все другие яхты в лагуне кажутся карликами».

Олигарх и его спутница, известная галерейщица Дарья Жукова, прибыли в Венецию на Биеннале современного искусства.

Первым высказал недовольство мэр Венеции Джорджио Орсони, который хочет ввести особый налог на суда такого размера, как «Луна». «Залив Св. Марка превратился в автостраду, и нам необходимо принять меры для ограничения движения», — приводит Observer слова мэра.

Мэру Венеции вторит и Марко Паолини, владелец знаменитого кафе «Флориан» на площади Св. Марка: «У нас так много великолепных зданий. Не понимаю, зачем эти люди притаскивают с собой свои дома!»

Приводит газета и высказывания венецианских блогеров, которые шутят о том, что громадная яхта Абрамовича вполне могла бы сойти за одну из выставленных на биеннале абстрактных инсталляций.

Однако, замечает Observer, присутствие в Венеции российского олигарха и его мега-яхты раздражает далеко не всех.

«Богатство Абрамовича служит необходимой поддержкой для Венецианской биеннале, которая стала самым значительным международным событием в мире современного искусства», — пишет газета.

Observer приводит слова президента Фонда Венеции Франки Коин, которая считает, что жители города должны быть благодарны Роману Абрамовичу и Дарье Жуковой за поддержку искусства: «А что касается того, что в Венеции стало одной большой яхтой больше, то это – меньшее из зол».