… что символизирует благодарность Б-гу за его многочисленные щедроты.

«Но произноасить вслух имена Бога запрещено, хотя и еврейское Адонай, есть имя Бога, которое произносится только во время молитвы. В суе произносить нельзя. Иегова и Яхве, это неправильный перевод, — таких имён у Бога нет. Но возможно „переводчики“ с иврита специально перевели его неправильно, как я выше сказала — произносить вслух Нельзя!»

Насколько я знаю, имя Бога запретили произносить вслух еврейские раввины. Его Имя имеет недюжинную силу и несведущий человек не может знать, как отразится на нём сказанное. «Вначале было слово» — слово произнесённое голосом. Что лишний раз подтверждает силу слова, что, уж, говорить о Святом Имени. Не только Бог имеет имена, но и город Иерушалаим имеет сотни имён. Никакие имена не утеряны, утеряны они только для тех молодых религий и вновь посвящённых, которые отрицают иудейские учения, которые имеют 5000 летнюю историю, надеясь на свой свежий взгляд дилетанта:)) Да и еврейские мудрецы не отдадут знания народа в неизвестные руки)) Есть устная, а есть письменная Тора. Если взять в руки Библию (Ветхий завет), иными словами — Тору, то мы увидим вопиющие разночтения с подледником, не говоря уже о том, что все слова в Торе двусмысленны, есть описание событий, но есть и скрытый смысл, который доступен только посвящённым. Очень известные и авторитетные комментаторы прошлого — это Рамбам и Раши. Имена Бога Вы найдёте в книге Зоар. Они есть, но не вздумайте произносить вслух, это точно не принесёт Вам удачи.