В декабре ABBYY анонсировало выпуск версии Lingvo 12, основной новой фичей в которой был перевод наведением мышки на слово, и преподносилось это как новая супер- технология, хотя еще в апреле 2006-го TranslateIt! спокойно переводил используя этот принцип, а Lingvo «дошла» до него только спустя год. Сегодня TranslateIt! снова обогнала гиганта отрасли выпустив версию для Apple, причем как платную так и бесплатную. Так что теперь пользователям маков доступен перевод наведением мыши и масса бесплатных дополнительных словарей!