Газеты Frankfurter Allgemeine и Die Zeit закрывают свои корпункты в Москве. Соответствующие решения были приняты редакциями в конце 2012 года. Об их причинах рассказывает DW.

У Frankfurter Allgemeine, имевшей в Москве в лучшие времена до трех корреспондентов, с осени 2013 года останется лишь один. Политического обозревателя Михаэля Людвига (Michael Ludwig) и эксперта по культурно-социальным темам Керстин Хольм (Kerstin Holm), находящуюся в Москве более двадцати лет, сменит Анн-Дорит Бой (Ann-Dorit Boy), работающая сейчас в новостной редакции франкфуртского издания. Корпункт Die Zeit будет закрыт (или «заморожен» с сохранением юридического адреса на неопределенный срок) к 31 июля 2013 года. Известие тем более сенсационное, если учитывать традиционный повышенный интерес как гамбургского еженедельника, так и франкфуртской ежедневной газеты к России и Восточной Европе.

Очевидно, что за решением редакций стоят как экономические, так и политические соображения. «Поскольку наши ресурсы ограничены, а содержание бюро в Москве чрезвычайно дорого, мы решили закрыть одно из представительств», — констатировал заместитель главного редактора Die Zeit Бернд Ульрих (Bernd Ulrich). Решение было принято несмотря на то, что Die Zeit — одно из немногих печатных изданий Германии, которому удалось в последние годы добиться повышения тиража и прибыли. «А поскольку в развитии России в последние годы наблюдается застой, „жертвой пало“ бюро в Москве», — признался Ульрих. Следует заметить, что сэкономленные средства редакция планирует вложить в два новых корпункта: в Каире и Рио-де-Жанейро.

«Мне кажется, с точки зрения редакции переломным стал 2011 год, — заметил в беседе с DW корреспондент Die Zeit в Москве Йоханнес Фосвинкель (Johannes Voswinkel). — Тогда стихийное бедствие в Японии и „арабская весна“ полностью оттеснили события в России на второй план».

Впрочем, по мнению Фосвинкеля, в таком случае закрытие бюро стоило приурочить еще к «третьему сроку» Владимира Путина: уже в этот момент стало ясно, что темы из России будут нести неизгладимую печать политического застоя в стране. «Очевидно, что и новое протестное движение также не приведет к революции, и этот факт стал дополнительной причиной для утраты интереса, — полагает Фосвинкель. — Страну ожидает эволюционное развитие».

Таким образом круг обязательных тем работающего в России немецкого журналиста предсказуем: подавление инакомыслия, принятие антидемократических законов, экономические трудности. Не те темы, которые автоматически гарантируют читательский интерес.

Следует заметить, что Die Zeit и Frankfurter Allgemeine — не первые издания, которые сокращают свое присутствие в Москве.

Тенденция к сокращению не заметна только в представительствах электронных СМИ (прежде всего, общественно-правового телевидения во главе с каналом ARD). Впрочем, частные телеканалы Германии покинули российскую столицу еще на рубеже 1990-х и 2000-х годов.