Комментарии участников:
Официальное заявление ИВ РОШЕ:
Перевод:
«Bonjour à tous,
Aujourd'hui, les mass media russes ont dispersé les articles sur l'enquête pénale menée à l'égard de GLAVNOE PODPISNOE AGENTSTVO qui contiennent la mention des préjudices éventuels subis par YVES ROCHER VOSTOK.
Nous vous confirmons que nous nous sommes adressés aux autorités compétentes afin de protéger nos intérêts économiques. Tant que l'enquête n'est pas terminée, la Société Yves Rocher s'interdit de faire tout autre commentaire.
La Société Yves Rocher Vostok rappelle que sa vocation est de servir les millions de femmes qui lui font confiance en Russie et qu'elle est fière de satisfaire depuis plus de 20 ans.
Bonne journée !»
https://www.facebook.com/YvesRocherBeauty/posts/10151125238561152
Перевод:
«Привет всем,
Сегодня, русские средства массовой информации разбросаны статьи по уголовному делу в отношении Glavnoe PODPISNOE АГЕНТСТВО которые содержат упоминания вреда, понесенного Ив Роше Восток.
Мы подтверждаем, что мы направили в компетентные органы для того, чтобы защитить наши экономические интересы. До тех пор пока расследование не завершено, компания Yves Rocher запрещено делать любые другие комментарии.
Компания Yves Rocher Vostok вспоминает, что его призвание служить миллионы женщин, которые верят в Россию, и она гордится тем, чтобы удовлетворить более 20 лет.
Добрый день!»