Американский ученый Рэнди Шекман (Randy Schekman) признался, что для него стало неожиданностью присуждение ему в понедельник Нобелевской премии 2013 года по медицине
отметили
17
человек
в архиве
Нобелевская премия по физиологии или медицине за 2013 год была присуждена работающим в США Шекману, Джеймсу Ротману (James Rothman) и Томасу Зюдофу (Thomas Sudhof) за открытия, касающиеся механизмов везикулярного транспорта внутри клеток и между ними.
«Первой моей реакцией было „О Боже!“. Второй тоже», — признался Шекман, которого звонок из Швеции разбудил глубокой ночью по местному времени. Его слова приводит пресс-служба Университета Калифорнии (США), где работает ученый.
Рэнди Шекман рассказал, что, после того, как его проинформировали о присуждении награды, он обнял свою жену и позвонил отцу.
«Я по-прежнему в спальне, не успел одеться», — сказал позже находящимся в Стокгольме журналистам Шекман.
Другой новоиспеченный лауреат Джеймс Ротман (James Rothman) о вручении ему награды узнал несколько раньше своего коллеги, и поэтому когда ему позвонили радиожурналисты из Швеции, был немного спокойнее Шекмана. «Вначале у меня была нервная дрожь, но сейчас чувствую себя больше почтенным», — сказал Ротман.
Нобелевская премия по физиологии или медицине за 2013 год была присуждена работающим в США Шекману, Джеймсу Ротману (James Rothman) и Томасу Зюдофу (Thomas Sudhof) за открытия, касающиеся механизмов везикулярного транспорта внутри клеток и между ними. Об этом в Стокгольме объявил Нобелевский комитет при Каролинском медицинском институте.
Университет отмечает, что именно открытия Шекмана в 1980-1990 годах позволили биотехнологической отрасли «взять на службу» дрожжи, которые сегодня производят до четверти всего инсулина и 100% всей вакцины от гепатита B.
Медики считают, что неполадки в механизме внутриклеточного транспорта могут быть одним из механизмов развития некоторых форм диабета и гемофилии. Сейчас Шекман занимается исследованием возможной связи этих нарушений и болезни Альцгеймера.
«Наши открытия уже помогли людям лучше разобраться в этих болезнях», — сказал Шекман.
Профессор Каролинского института Клас Черре, комментируя шведскому телевидению SVT присуждение награды, в частности сказал, что «свои открытия исследователи начали делать, начиная с 70-х годов, и анализ в этой сфере продолжается вплоть до наших дней».
По его словам работы ученых способствуют расширению знаний в области развития многих заболеваний (эпилепсии, диабета, ревматизма), а также наследственных заболеваний, так как показывают, каким образом организована транспортная система в наших клетках.
Везикулярный транспорт происходит с помощью везикул — маленьких пузырьков, окруженных мембраной, и содержащих разные вещества. Каждая везикула содержит в своей мембране белковые молекулы-«почтовые адреса», позволяющие доставлять ее по назначению — как внутри клеток, так и между клетками.
Ротман изучал, как работают белки, отвечающие за слияние везикул с клеточной мембранной. Шекман выяснил, как везикулы перемещаются внутри клеток. Зюдоф исследовал везикулярный транспорт в нервных клетках.
«Первой моей реакцией было „О Боже!“. Второй тоже», — признался Шекман, которого звонок из Швеции разбудил глубокой ночью по местному времени. Его слова приводит пресс-служба Университета Калифорнии (США), где работает ученый.
Рэнди Шекман рассказал, что, после того, как его проинформировали о присуждении награды, он обнял свою жену и позвонил отцу.
«Я по-прежнему в спальне, не успел одеться», — сказал позже находящимся в Стокгольме журналистам Шекман.
Другой новоиспеченный лауреат Джеймс Ротман (James Rothman) о вручении ему награды узнал несколько раньше своего коллеги, и поэтому когда ему позвонили радиожурналисты из Швеции, был немного спокойнее Шекмана. «Вначале у меня была нервная дрожь, но сейчас чувствую себя больше почтенным», — сказал Ротман.
Нобелевская премия по физиологии или медицине за 2013 год была присуждена работающим в США Шекману, Джеймсу Ротману (James Rothman) и Томасу Зюдофу (Thomas Sudhof) за открытия, касающиеся механизмов везикулярного транспорта внутри клеток и между ними. Об этом в Стокгольме объявил Нобелевский комитет при Каролинском медицинском институте.
Университет отмечает, что именно открытия Шекмана в 1980-1990 годах позволили биотехнологической отрасли «взять на службу» дрожжи, которые сегодня производят до четверти всего инсулина и 100% всей вакцины от гепатита B.
Медики считают, что неполадки в механизме внутриклеточного транспорта могут быть одним из механизмов развития некоторых форм диабета и гемофилии. Сейчас Шекман занимается исследованием возможной связи этих нарушений и болезни Альцгеймера.
«Наши открытия уже помогли людям лучше разобраться в этих болезнях», — сказал Шекман.
Профессор Каролинского института Клас Черре, комментируя шведскому телевидению SVT присуждение награды, в частности сказал, что «свои открытия исследователи начали делать, начиная с 70-х годов, и анализ в этой сфере продолжается вплоть до наших дней».
По его словам работы ученых способствуют расширению знаний в области развития многих заболеваний (эпилепсии, диабета, ревматизма), а также наследственных заболеваний, так как показывают, каким образом организована транспортная система в наших клетках.
Везикулярный транспорт происходит с помощью везикул — маленьких пузырьков, окруженных мембраной, и содержащих разные вещества. Каждая везикула содержит в своей мембране белковые молекулы-«почтовые адреса», позволяющие доставлять ее по назначению — как внутри клеток, так и между клетками.
Ротман изучал, как работают белки, отвечающие за слияние везикул с клеточной мембранной. Шекман выяснил, как везикулы перемещаются внутри клеток. Зюдоф исследовал везикулярный транспорт в нервных клетках.
Источник:
ria.ru/science/20131007/968301...
Добавил suare 7 Октября 2013
1 комментарий
На эту же тему:
20
[Нобелевская неделя] Нобелевскую премию по медицине получили двое норвежцев и американец
4 — 6 Октября 2014
13
Рэнди Шекман выступил против ведущих научных журналов из-за тирании и нарушения хода научного процесса.
— 18 Декабря 2013
16
Нобелевская премия по литературе-2013 присуждена канадке Элис Мунро
— 10 Октября 2013
25
Шведская Королевская академия наук в среду в Стокгольме объявила лауреатов Нобелевской премии по химии
— 9 Октября 2013
36
Нобелевскую премию по физике дали за бозон Хиггса
— 8 Октября 2013
Комментарии участников: