Яценюк назвал донецких и луганских жителей и ополченцев «недолюдьми»(Подобное разделение людей на высшую и низшую категории свойственно фашистской идеологии)

отметили
58
человек
в архиве
Яценюк назвал донецких и луганских жителей и ополченцев «недолюдьми»(Подобное разделение людей на высшую и низшую категории свойственно фашистской идеологии)
Именно такое выражение – «недолюди» назначенный Радой премьер-министр страны использовал в официальном комментарии на странице украинского посольства в Соединенных штатах.
источник: pbs.twimg.com

В одной из цитат Яценюка есть слово «сабхьюман» (subhuman) – в переводе на русский оно означает «недочеловек». В этом же заявлении так называемый премьер обещает уничтожить всех тех, кто убивает украинских военных, а затем «очистить землю от зла».

Отметим, что слово «сабхьюманс» имеет немецкий аналог – «унтермэнш». Последнее слово переводится с немецкого как существо низшей расы. Подобная лексика, как и убеждения присущи нацистам
Добавил Никандрович Никандрович 16 Июня 2014
Комментарии участников:
nikorn
+3
nikorn, 16 Июня 2014 , url
Жаль, что кроме нас об этом больше никто не знает.
Встречный прохожий
+1
Встречный прохожий, 16 Июня 2014 , url
Да — действительно жаль.
Gig
0
Gig, 16 Июня 2014 , url
Вспомнить как Путин высказывался о террористах, которых надо в туалете мочить?
Best_i_ya
-2
Best_i_ya, 16 Июня 2014 , url
так говорить все равно что черное и белое сравнивать
Gig
0
Gig, 16 Июня 2014 , url
Не важно. С точки зрения как ополченцев так и власти ситуация аналогично той что в чечне была.
muuf
-1
muuf, 16 Июня 2014 , url
Не слышал об этом.
manny21
+1
manny21, 16 Июня 2014 , url
офтоп

-Алло, это прачечная?
-@уячечная. Это министерство иностранных дел Украины. Лалалала.
ArtfulSun
-1
ArtfulSun, 16 Июня 2014 , url
Да что с него возьмёшь, с этого яценюка — убогий, одним словом!
Встречный прохожий
Яйценюх — сволочь. Повесить гада надо.
Руссэ
0
Руссэ, 16 Июня 2014 , url
Или Lifenews для пропаганды отфотошопили, или Американцы шустренько на inhumans изменили:

usa.mfa.gov.ua/en/press-center/news/24185-mi-uvichnimo-pamjaty-gerojiv-ochistivshi-nashu-zemlyu-vid-nechistiarsenij-jacenyuk-u-spivchutti-ridnim-i-blizykim-zagiblih-vojiniv-u-lugansyku
comander
0
comander, 16 Июня 2014 , url
inhumans = нелюди
не велика замена
Руссэ
0
Руссэ, 17 Июня 2014 , url
Если переводить на русский язык то да, разница не велика. Но на английском subhuman и inhuman очень по разному воспринимаются. Например, фашист, поджигающий церковь в которой заперты дети и женщины, нелюдь — inhuman. Делает он это с песней на душе, потому что ему кто-то сказал что они не достойны человеческой жизни, то есть они нелюди — subhumans.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать