Комментарии участников:
выступление месячной давности, запустили еще раз:
Впрочем, народ все равно реагирует:
Впрочем, народ все равно реагирует:
Александр К
Ну что? Революция начинает пожирать своих детей? Слив-пожирание друг друга запущен? Ждем кто же останется в конце.
Antworten
Анатолий Прокофьев
В конце останутся тараканы. Вони не бояться радиацii.
www.assembly.coe.int/nw/xml/News/News-View-EN.asp?newsid=5085&lang=2&cat=8
Увы, скорее всего, этого она не говорила. Ничего нового :( «Украинские власти могут рассчитывать на нашу поддержку.»
К тому же она якобы глубоко обеспокоена тем, что повстанцам передали тяжелое вооружение, включая танки, которые, по всей видимости (apparently), пересекли Украинскую границу со стороны России.
Увы, скорее всего, этого она не говорила. Ничего нового :( «Украинские власти могут рассчитывать на нашу поддержку.»
“I am deeply convinced that we have a real opportunity to begin a process of normalisation in Ukraine, and in relations between Russia and Ukraine. It is therefore essential to implement the Ukrainian President’s initiatives as swiftly as possible, including in the field of political and institutional reform. The Ukrainian authorities can count on our support,” she said. Anne Brasseur stressed that she was however deeply alarmed by reports of the transfer to the rebels of heavy military equipment, including tanks which have apparently crossed the Ukrainian border from the Russian side.
К тому же она якобы глубоко обеспокоена тем, что повстанцам передали тяжелое вооружение, включая танки, которые, по всей видимости (apparently), пересекли Украинскую границу со стороны России.
часто что-то стали новости перевирать про ООН, ПАСЕ и пр — причём странные такие, всё ведь проверить можно
О, да там «РБК-Украина». 
www.rbc.ua/rus/news/politics/ukrainskie-vlasti-dolzhny-prekratit-ato-na-vostoke-dlya-23062014124900
Ну она вроде как заявила:
«Приветствуем предложение пр. Украины установить перемирие, прекратив огонь, объявить амнистию и инициировать конституционную реформу.» Одни льстивые речи: то Байден, то ЕС. «План» его хоть кто из ПАСЕ читал?
www.rbc.ua/rus/news/politics/ukrainskie-vlasti-dolzhny-prekratit-ato-na-vostoke-dlya-23062014124900Ну она вроде как заявила:
the PACE President has welcomed the recent proposals from the President of Ukraine, Petro Poroshenko, to establish a cease-fire, declare an amnesty and initiate constitutional reform, which all “give genuine cause for hope”.
«Приветствуем предложение пр. Украины установить перемирие, прекратив огонь, объявить амнистию и инициировать конституционную реформу.» Одни льстивые речи: то Байден, то ЕС. «План» его хоть кто из ПАСЕ читал?
перевод-то всё равно неверный
но согласен, странно, что Украинские СМИ не в свою пользу перевирают ;)
но согласен, странно, что Украинские СМИ не в свою пользу перевирают ;)
Спасибо. Примерно то же самое слышала и по немецкому радио. Жаль, что российские СМИ скатываются до подобных вбросов. Вынуждена поставить «н»
К слову, это не российское СМИ. «РБК-Украина» — вполне самостоятельное ИА. Кстати, лояльностью к ДНР или ЛНР не отличалось. «РБК» и в России не симпатизирует Кремлю, так сказать.