Японская иена уходит в свободное падение. Хрупкая китайская экономика кувыркается через голову. Волна сокрушительной дефляции прибывает, угрожая затопить США и Европу. Инвесторы паникуют.
Это — точка зрения штатного пессимиста аналитического отдела Societe Generale SA Альберта Эдвардса. Его оценки — №1 в ежегодных обзорах Thomson Reuters Extel вот уже на протяжении семи лет. Его слушают, даже когда он говорит очень неприятные вещи, которые никому не нравится слышать. «Моя главная задача и роль — отстраниться от чрезмерного энтузиазма, которым пышут рынки, и просто сказать: «Это неправильно. Это собирается покатиться по ужасному сценарию»», — говорит 53-летний аналитик.