Комментарии участников:
ибо не*уй трясти своими розоцветними тряпками перед всеми, сидеть по домам, бояться и стыдиться своего недуга.
Во время нападения среди людей началась паника. «Люди бежали в каждом направлении, чтобы укрыться… Была сильная паника и шок»Один человек с ножом поверг в панику толпу людей. А ещё у них поголовная армейская повинность — вот чему их там только в армии учат, если одного с ножиком обезвредить не могут оперативно…
колорадского переводаОй, а расскажите пожалуйста подробнее про этот новый для меня вид перевода: я вот знаю только синхронный, последовательный, перевод с листа — а про «колорадский» никогда не слышала…
Специально для украинского естествоиспытателя.
ТЕЛЬ-АВИВ, 30 июля 2015, 22:12 —
REGNUM Ультраортодоксальный еврей напал на пятитысячный гей-парад в Иерусалиме и успел ранить шестерых представителей ЛГБТ-сообщества, прежде чем его удалось скрутить. Об этом в четверг, 30 июля, сообщает Reuters.
Сегодня по улицам израильской части Иерусалима прошли порядка 5000 представителей ЛГБТ-сообщества. В какой-то момент на гей-парад напал человек с ножом, который выбежал из супермаркета. Очевидцы сообщают, что начал орудовать ножом и успел ранить шестерых участников гей-парада.
В эфире Второго канала израильского телевидения очевидцы нападения рассказали, что, когда раздались крики раненых людей, толпа бросилась в укрытие, а на проспекте остались окровавленные люди.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху уже назвал это преступление «презренным деянием на почве ненависти». Президент страны Реувен Ривлин, в свою очередь, заявил, что социальная нетерпимость может стать катастрофой для Израиля.
Полиция сообщила, что подозреваемый в нападении на гей-парад уже задержан. Им оказался ультраортодоксальный еврей, который 10 лет назад совершил совершенно аналогичное преступление. В 2005 году он с ножом в руках напал на гей-парад в Иерусалиме и успел ранить трех демонстрантов. Все эти годы он провел в тюрьме и вышел из нее только несколько недель назад.
Между светским большинством и ультраортодоксальным еврейским меньшинством в Израиле давно растет напряженность. Ортодоксы категорически не приемлют гомосексуализм. Стоит отметить, что однополые браки в Израиле так и не разрешены.
источник: regnum.ru
источник: pravda-team.ru
источник: cs543105.vk.me
ТЕЛЬ-АВИВ, 30 июля 2015, 22:12 —

Сегодня по улицам израильской части Иерусалима прошли порядка 5000 представителей ЛГБТ-сообщества. В какой-то момент на гей-парад напал человек с ножом, который выбежал из супермаркета. Очевидцы сообщают, что начал орудовать ножом и успел ранить шестерых участников гей-парада.
В эфире Второго канала израильского телевидения очевидцы нападения рассказали, что, когда раздались крики раненых людей, толпа бросилась в укрытие, а на проспекте остались окровавленные люди.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху уже назвал это преступление «презренным деянием на почве ненависти». Президент страны Реувен Ривлин, в свою очередь, заявил, что социальная нетерпимость может стать катастрофой для Израиля.
Полиция сообщила, что подозреваемый в нападении на гей-парад уже задержан. Им оказался ультраортодоксальный еврей, который 10 лет назад совершил совершенно аналогичное преступление. В 2005 году он с ножом в руках напал на гей-парад в Иерусалиме и успел ранить трех демонстрантов. Все эти годы он провел в тюрьме и вышел из нее только несколько недель назад.
Между светским большинством и ультраортодоксальным еврейским меньшинством в Израиле давно растет напряженность. Ортодоксы категорически не приемлют гомосексуализм. Стоит отметить, что однополые браки в Израиле так и не разрешены.



Даже и не знаю, что тут сказать) Напрашивается фраза: «ау иудеи-то, оказывается, ого-го», но как-то негуманно она прозвучит)
источник: cdn13.img22.ria.ru
источник: publichealthwatch.files.wordpress.com
Ортодоксы категорически не приемлют гомосексуализм. Стоит отметить, что однополые браки в Израиле так и не разрешены.О, это хорошо. Значит это им не грозит)

