Комментарии участников:
Что значит «спасал свою шкуру»? Журнализды не профессиональные.
Для победы нужна правда и профессонализм. А не подсирание и унизительные бессмысленные заголовки.
Для победы нужна правда и профессонализм. А не подсирание и унизительные бессмысленные заголовки.
Я бы согласился с Вами, но… В данном случае, применение идеоматического выражения полностью оправдано.
Дело в том, что у западного читателя ( а на него, в первую очередь, рассчитана публикация), ассоциативно сразу всплывает волна заголовков о том, что Путин " Спас шкуру Обамы", когда удержал от наземной операции в Сирии. Автор обращает читателей, через этот приём, к ретроспективе событий
Дело в том, что у западного читателя ( а на него, в первую очередь, рассчитана публикация), ассоциативно сразу всплывает волна заголовков о том, что Путин " Спас шкуру Обамы", когда удержал от наземной операции в Сирии. Автор обращает читателей, через этот приём, к ретроспективе событий
Ну… может. Но заголовок отдаёт желтизной. Тогда надо было уж так:
«на встрече с Путиным Обама обосрался» — тоже приём! :)
«на встрече с Путиным Обама обосрался» — тоже приём! :)