Иран хочет получать платежи в евро за новые и неоплаченные продажи нефти
отметили
16
человек
в архиве
«Iran wants euro payment for new and outstanding oil sales»
источник: img7.irna.ir
Иран хочет вернуть десятки миллиардов долларов, которые ему задолжала Индия и другие покупатели его нефти, в евро, а также предъявляет счета в евро, стремясь уменьшить свою зависимость от доллара США после снятия санкций в прошлом месяце.
Нью-Дели: Иран хочет вернуть десятки миллиардов долларов, которые ему задолжала Индия и другие покупатели его нефти, в евро, а также предъявляет счета по новым продажам сырой нефти в евро, стремясь уменьшить свою зависимость от доллара США после снятия санкций в прошлом месяце.
Источник в государственной Национальной иранской нефтяной компании (NIOC) сказал «Рейтер», что Иран будет требовать оплаты в евро за свои недавно подписанные нефтяные контракты с фирмами, включая французскую нефтегазовую компанию Total, испанские нефтеперерабатывающие Cepsa и Litasco, торговое подразделение российской «Лукойл».
«В наших счетах-фактурах мы упоминаем условие, что покупателям нашей нефти придется платить в евро, с учетом обменного курса с долларом на момент поставки», — сказал источник в NIOC.
«Лукойл» и Total отказались дать комментарии, в то время как компания Cepsa не ответила на запрос о комментарии.
Иран также сказал своим торговым партнерам, которые должны ему миллиарды долларов, что он хочет получить оплату в евро, а не в долларах США, сказал человек, напрямую осведомленный об этом вопросе.
Ирану было позволено вернуть себе часть денежных средств, замороженных в результате санкций под руководством США, в таких валютах, помимо долларов, как оманский риал и дирхам ОАЭ.
Перевод продажи нефти на евро имеет смысл, так как Европа является теперь одним из крупнейших торговых партнеров Ирана.
«Многие европейские компании устремляются в Иран ради коммерческих возможностей, поэтому целесообразно иметь выручку в евро», — сказал Робин Миллз, президент базирующейся в Дубае Qamar Energy.
Иран много лет добивался замены доллара на евро как валюты международной нефтяной торговли. В 2007 году Тегеран не смог убедить страны-члены ОПЕК отказаться от доллара, который был назван тогдашним президентом Махмудом Ахмадинеджадом «ничего не стоящей бумажкой».
Источник в NIOC сказал, что центральный банк Ирана установил эту процедуру, пока страна находилась под санкциями из-за ее спорной ядерной программы, для осуществления внешней торговли в евро.
«Иран перешел на евро и отменил торговлю в долларах по политическим причинам», — сказал источник.
Стимулирование торговли в евро
У Ирана четвертые крупнейшие доказанные резервы сырой нефти и он, как ожидается, быстро увеличит ее производство, что может привести к десяткам миллиардам евро новой нефтяной торговли.
Настойчивость Ирана в том, чтобы ему платили в евро, а не в долларах, также является признаком шаткого перемирия между Тегераном и Вашингтоном, даже после снятия большей части санкций в прошлом месяце.
Американские чиновники считают, что около 100 миллиардов долларов (89,2 миллиардов евро) иранских активов были заморожены за границей, к около половине из которых Тегеран может получить доступ в результате снятия санкций.
Неясно, сколько из этих средств являются задолженностями по нефти, которые Иран хочет получить обратно в евро.
Индия должна Тегерану около 6 миллиардов долларов за поставки нефти в годы санкций.
В прошлом месяце генеральный директор NIOC по международным делам сказал «Рейтер», что Иран «предпочел бы получить (долги за поставки нефти) в иностранной валюте, которой на настоящий момент будет являться евро».
Источники в индийском правительстве подтвердили, что Иран стремится получать оплату в евро.
Тегеран попросил, чтобы оплата осуществлялась, используя обменный курс на момент поставки нефти, плюс проценты за задержку оплаты, сказали индийские и иранские источники.
Индийские чиновники работают над механизмом, в котором могут принять участие местные банки United Commercial Bank (UCO) и IDBI Bank для проведения платежей Ирану, сказал один источник в индийском правительстве.
Президент банка UCO Р.К.Таккар сказал, что банк участвует в платежах для Ирана, но не сообщил, есть ли планы изменить платежный механизм. С президентом банка IDBI Кишором Харатом связаться для комментария не удалось.
Индия также может попытаться возобновить платежи через турецкий банк Halkbank, который она прекратила использовать в 2012 году, или же посредством прямого перевода в иранские банки через глобальную операционную сеть SWIFT.
Так как Иран теперь снова устанавливает связи с международными кредиторами через SWIFT, источник из NIOC сказал, что Тегеран легко может получать оплату в любой валюте, в какой он хочет, добавив: «А мы хотим в евро».
(1 евро = 1.1207 доллара)
источник: img7.irna.ir
Иран хочет вернуть десятки миллиардов долларов, которые ему задолжала Индия и другие покупатели его нефти, в евро, а также предъявляет счета в евро, стремясь уменьшить свою зависимость от доллара США после снятия санкций в прошлом месяце.
Нью-Дели: Иран хочет вернуть десятки миллиардов долларов, которые ему задолжала Индия и другие покупатели его нефти, в евро, а также предъявляет счета по новым продажам сырой нефти в евро, стремясь уменьшить свою зависимость от доллара США после снятия санкций в прошлом месяце.
Источник в государственной Национальной иранской нефтяной компании (NIOC) сказал «Рейтер», что Иран будет требовать оплаты в евро за свои недавно подписанные нефтяные контракты с фирмами, включая французскую нефтегазовую компанию Total, испанские нефтеперерабатывающие Cepsa и Litasco, торговое подразделение российской «Лукойл».
«В наших счетах-фактурах мы упоминаем условие, что покупателям нашей нефти придется платить в евро, с учетом обменного курса с долларом на момент поставки», — сказал источник в NIOC.
«Лукойл» и Total отказались дать комментарии, в то время как компания Cepsa не ответила на запрос о комментарии.
Иран также сказал своим торговым партнерам, которые должны ему миллиарды долларов, что он хочет получить оплату в евро, а не в долларах США, сказал человек, напрямую осведомленный об этом вопросе.
Ирану было позволено вернуть себе часть денежных средств, замороженных в результате санкций под руководством США, в таких валютах, помимо долларов, как оманский риал и дирхам ОАЭ.
Перевод продажи нефти на евро имеет смысл, так как Европа является теперь одним из крупнейших торговых партнеров Ирана.
«Многие европейские компании устремляются в Иран ради коммерческих возможностей, поэтому целесообразно иметь выручку в евро», — сказал Робин Миллз, президент базирующейся в Дубае Qamar Energy.
Иран много лет добивался замены доллара на евро как валюты международной нефтяной торговли. В 2007 году Тегеран не смог убедить страны-члены ОПЕК отказаться от доллара, который был назван тогдашним президентом Махмудом Ахмадинеджадом «ничего не стоящей бумажкой».
Источник в NIOC сказал, что центральный банк Ирана установил эту процедуру, пока страна находилась под санкциями из-за ее спорной ядерной программы, для осуществления внешней торговли в евро.
«Иран перешел на евро и отменил торговлю в долларах по политическим причинам», — сказал источник.
Стимулирование торговли в евро
У Ирана четвертые крупнейшие доказанные резервы сырой нефти и он, как ожидается, быстро увеличит ее производство, что может привести к десяткам миллиардам евро новой нефтяной торговли.
Настойчивость Ирана в том, чтобы ему платили в евро, а не в долларах, также является признаком шаткого перемирия между Тегераном и Вашингтоном, даже после снятия большей части санкций в прошлом месяце.
Американские чиновники считают, что около 100 миллиардов долларов (89,2 миллиардов евро) иранских активов были заморожены за границей, к около половине из которых Тегеран может получить доступ в результате снятия санкций.
Неясно, сколько из этих средств являются задолженностями по нефти, которые Иран хочет получить обратно в евро.
Индия должна Тегерану около 6 миллиардов долларов за поставки нефти в годы санкций.
В прошлом месяце генеральный директор NIOC по международным делам сказал «Рейтер», что Иран «предпочел бы получить (долги за поставки нефти) в иностранной валюте, которой на настоящий момент будет являться евро».
Источники в индийском правительстве подтвердили, что Иран стремится получать оплату в евро.
Тегеран попросил, чтобы оплата осуществлялась, используя обменный курс на момент поставки нефти, плюс проценты за задержку оплаты, сказали индийские и иранские источники.
Индийские чиновники работают над механизмом, в котором могут принять участие местные банки United Commercial Bank (UCO) и IDBI Bank для проведения платежей Ирану, сказал один источник в индийском правительстве.
Президент банка UCO Р.К.Таккар сказал, что банк участвует в платежах для Ирана, но не сообщил, есть ли планы изменить платежный механизм. С президентом банка IDBI Кишором Харатом связаться для комментария не удалось.
Индия также может попытаться возобновить платежи через турецкий банк Halkbank, который она прекратила использовать в 2012 году, или же посредством прямого перевода в иранские банки через глобальную операционную сеть SWIFT.
Так как Иран теперь снова устанавливает связи с международными кредиторами через SWIFT, источник из NIOC сказал, что Тегеран легко может получать оплату в любой валюте, в какой он хочет, добавив: «А мы хотим в евро».
(1 евро = 1.1207 доллара)
Источник:
economictimes.indiatimes.com/n...
Добавил waplaw 10 Февраля 2016
1 комментарий
проблема (1)
На эту же тему:
89
Тегеран принял решение отказаться от долларов при расчетах за поставки нефти в пользу евро
— 5 Февраля 2016
32
Россия начнет экспортировать газ за рубли
— 21 Сентября 2015
66
Газпром переводит контракты с Китаем в рубли и юани
— 22 Мая 2014
73
Россия и Иран договорились о поставке нефти в обмен на оборудование на сумму 20$ млрд.
— 2 Апреля 2014
78
Иран и Индия договорились оплачивать 45% нефти рупиями
— 3 Февраля 2012
Комментарии участников: