СМИ Англии: Русский «Рэмбо» был окружён и сжег головорезов ИГИЛ, вызвав огонь на себя

отметили
91
человек
в архиве
СМИ Англии: Русский «Рэмбо» был окружён и сжег головорезов ИГИЛ, вызвав огонь на себя
Британское издание Mirror опубликовало статью о гибели российского спецназовца в Сирии, озаглавив её «Русский „Рэмбо“ стёр террористов ИГИЛ* с лица земли, вызвав огонь НА СЕБЯ, будучи окружен джихадистами».

«Русская Весна» ранее сообщала о гибели офицера спецназа России, одной из первых опубликовав печальную новость.

«Смелый русский спецназовец, находящийся на одиночном задании, как Рэмбо, уничтожая боевиков ИГИЛ, геройски погиб, вызвав авиаудар на себя. Бесстрашный военный корректировал авиаудары российских ВКС по позициям ИГИЛ у древнего города Пальмира в Сирии, когда был окружен террористами. Он не был готов умереть без боя и навел направление авиаудара на место своей дислокации, после чего погиб в эпицентре взрыва», — так об этом написал британский Mirror.

Британское издание также приводит слова официального представителя российских ВС: «Офицер российского спецназа погиб у Пальмиры при выполнении спецзадания, корректируя направление авиаударов российских ВКС по целям группировки ИГИЛ. Офицер погиб смертью героя, вызвав огонь на себя после того, как был окружен террористами».

Примечательно то, в каких выражениях английские журналисты описывают последние минуты жизни и смерть русского офицера: «Русский Рэмбо», «не желая сдаваться без боя», «не желая сдаваться в плен».

В заголовке слова «на себя» написаны в верхнем регистре, настолько это шокировало англичан.

Англо-саксы не помнят, а скорее и не знают, что в любом русском солдате течет кровь героев нашей Войны.

Не знают, что те, кто сейчас стоят насмерть на Донбассе и продвигаются к Пальмире, бегали в детстве по траве, проросшей сквозь кровь наших павших в Великой Отечественной войне.

Не знают, что за спиной каждого русского в бою стоят Сергей Черепанов, Алексей Черкасов, Макар Бабиков, Антон Шевелев, Иван Гаврилов и тысячи безымянных героев.

А если они за спиной русского солдата, то перед ним — только победа.
Добавил indiansummer indiansummer 28 Марта 2016
проблема (4)
Комментарии участников:
indiansummer
+11
indiansummer, 28 Марта 2016 , url
Из песни слов не выкинешь, нравятся они нам или нет…
dinga
-4
dinga, 28 Марта 2016 , url
Армия отличается от банды тем, что в ней не бывает «одиночных заданий» ;)
indiansummer
+4
indiansummer, 28 Марта 2016 , url
А как же диверсанты?
dinga
-2
dinga, 28 Марта 2016 , url
… в кино, помню как майор войска польского Клосс разргомил Вермахт! ;)
Пух
+1
Пух, 29 Марта 2016 , url
Армия отличается… в ней не бывает «одиночных заданий»
Бывает.
Григорий Агошко
0
Григорий Агошко, 28 Марта 2016 , url
ну ты и поскуда.
dinga
-2
dinga, 28 Марта 2016 , url
Ты не понял. Претензия не к погибшему войну, а к ньюсу.
Если он был из Российского контингента, то описанный сценарий — невозможен, это — лажа.
А погибшему земля пухом.
Григорий Агошко
+1
Григорий Агошко, 31 Марта 2016 , url
извини, не понял.
dinga
0
dinga, 31 Марта 2016 , url
Не проблема. Понял причину твоего возмущения, поэтому не в обидах.
vmizh
+8
vmizh, 28 Марта 2016 , url
Одиночное задание — это английское журналистское.
Реально, скорее всего, взял на себя все (скорее командир) от группы.
Прикрыл и отход, и в конце забрал с собой толпу головорезов.
WeirdDude
0
WeirdDude, 28 Марта 2016 , url
Часом не наводчик?
И да — прекрасное определение 'источника' новости (Daily mirror): it is intended for lowbrow audience ;) Перевод 'lowbrow audience' — быдло аудитория…


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать