Обновился официальный плагин статистики для WordPress. С установленной новой версией Вам не нужно будет переходить из панели управления на сайт WordPress.com, статистика будет отображаться во встроенном фрэйме.