На рок-фестивале в Германии молния ударила по зрителям

отметили
49
человек
в архиве
На рок-фестивале в Германии молния ударила по зрителям
МОСКВА, 4 июн — РИА Новости. По меньшей мере 42 человека были госпитализированы после удара молнии на рок-фестивале под открытым небом «Rock am Ring» в немецком городе Мендиг в федеральной земле Рейнланд-Пфальц, сообщила газета Welt со ссылкой на заявление организаторов мероприятия.

источник: nv.ua

По данным издания, восемь человек серьезно пострадали: одного пострадавшего даже пришлось реанимировать. На место происшествия сразу же прибыли сотрудники полиции, пожарной службы и немецкого Красного креста.

Из-за непогоды пришлось прервать выступления примерно на 1,5 часа. По некоторым данным, после короткого перерыва фестиваль продолжился. Такое решение было принято организаторами по согласованию с соответствующими органами.

Число посетителей фестиваля, который проходит с 3 по 5 июня, насчитывает около 90 тысяч человек.
Добавил Stopor Stopor 4 Июня 2016
Комментарии участников:
waplaw
+2
waplaw, 4 Июня 2016 , url
Это уже третий случай за последние 2 недели.
Stopor
+5
Stopor, 4 Июня 2016 , url
При чём здесь наши СМИ, когда транслируется информация, передаваемая также и Ассошиэйтед Пресс, и Рейтерс, или они тоже наши? :)
Раз ссылаются на организаторов мероприятия и полицию, то возможно, что некоторым пострадавшим была оказана помощь на месте, что не исключает обращение в больныцы впоследствии в разных местах.
v_m_smith
0
v_m_smith, 4 Июня 2016 , url
У рейтерс вообще ничего про госпитализацию нет :)
The organizer had reported on its website early Saturday morning that at least 42 people were injured, eight seriously.
Stopor
+2
Stopor, 4 Июня 2016 , url
И что? Наши врут или собирают инфу из нескольких источников?
v_m_smith
0
v_m_smith, 4 Июня 2016 , url
хотя это видимо только у РИА плохо с переводом.
Лента и ТАСС адекватно пишут:
В результате удара молнии на рок-фестивале Rock am Ring в Германии пострадали 42 человека, восемь из них госпитализированы
Stopor
+2
Stopor, 4 Июня 2016 , url
Видимо, плохо с внимательностью и редактурой: проблемка пьяного студента имени выходного дня. Изредка случается, кто-то схлопочет по шапке. :))
Tamriko
+2
Tamriko, 4 Июня 2016 , url
По последним сведениям — уже 51 человек пострадали.
breduin
+1
breduin, 4 Июня 2016 , url
Welt говорит: пострадало (ранено) 42 человека. Так что не надо катить.
v_m_smith
0
v_m_smith, 4 Июня 2016 , url
и где он говорит, что они были госпитализированы?
то что кому-то заложило уши от удара молнии, еще не значит, что его «госпитализировали»
breduin
0
breduin, 5 Июня 2016 , url
он говорит, что пострадало 42 человека, 8 тяжело. Очевидно, раз их посчитали, то они обратились за мед. помощью. Так что речт о вранье здесь не идет, может, только о тонкостях перевода, так что не гоните волну.
X86
0
X86, 5 Июня 2016 , url
Вы сами врете. Говорите, что российские СМИ врут, а сами приводите пример неточности перевода.
rinat1955
-1
rinat1955, 4 Июня 2016 , url
Кто не в курсе, погибший от удара молнии, чем то сильно прогневал Всевышнего.
Обратите внимание, на фото некие высокие конструкции… а молния ударила не по ним, а вот по этим… отщепенцам
maktus
0
maktus, 4 Июня 2016 , url
Эм, а где видео?
Stopor
+1
Stopor, 4 Июня 2016 , url
Эм, специально для ленивых и забаненных в поисковиках:

V.I.Baranov
-1
V.I.Baranov, 5 Июня 2016 , url
Та цеж Гомора, али Содом… вот и долбанул Илья пророк по повелению всевышнего… так сказать для наглядности греха....))))
jzucen
0
jzucen, 5 Июня 2016 , url
www.rock-am-ring.com/spielplan — неужели на перцах долбануло? На Deftones я бы еще понял. Остальных плохо знаю. Но теперь обязательно послушаю. Как-то я подзабыл про этот фестиваль — хорошо напомнили.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать