а вот кстати эта фраза — сын за отца не отвечает — не правомерна.
Например, отец пил — сын будет расхлебывать, мать б… вала — дочь станет к этому делу охоча и т.д.
Слова И. В. Сталина (1878—1953), сказанные им на совещании передовых комбайнеров (1 декабря 1935 г.) в ответ на выступление участника совещания А. Г. Тильба. Последний сказал: «Хоть я и сын кулака, но я буду честно бороться за дело рабочих и крестьян» (Правда. 1935. 4 дек.). На что и последовал широко растиражированный советскими газетами знаменитый, хотя и не подтвержденный последовавшими репрессиями, ответ.
Александр Твардовский
По праву памяти (1969)
Сын за отца не отвечает — Пять слов по счёту, ровно пять.
Но что они в себе вмещают,
Вам, молодым, не вдруг обнять.
Их обронил в кремлёвском зале
Тот, кто для всех нас был одним
Судеб вершителем земным, Кого народы величали
На торжествах отцом родным.
Вам -
Из другого поколенья -
Едва ль постичь до глубины
Тех слов коротких откровенье
Для виноватых без вины...............................