Картина, спрятанная от британской публики, изображает английскую сборную по футболу, приветствующую Гитлера на Олимпийском стадионе в Берлине в 1938 году. Почему, спрашивает Алан Доусон из Goal.com, они это сделали? критиковать политику умиротворения бывшего премьер-министра Великобритании Невилла Чемберлена, поддерживаемую в течение 1930-х годов, в попытке сдержать экспансию немецкого фюрера Адольфа Гитлера в континентальную Европу.

источник: 1.bp.blogspot.com

После широкомасштабного разрушения, которое первая мировая война собрала вокруг земного шара, Чемберлен сделал свою личную миссию, чтобы предотвратить такое событие, которое когда-либо снова разворачивалось.

Короче говоря, умиротворение можно суммировать следующим образом: «политика урегулирования международных споров путем признания и удовлетворения жалоб посредством рациональных переговоров и компромиссов, тем самым избегая прибегать к вооруженному конфликту, который был бы дорогим, кровавым и, возможно, опасным».

Футбол и фашизм

Как футбол вписывается в это, вы можете спросить? В конце концов, английский футбол и национал-социализм — это маловероятное партнерство… или они? Вышеупомянутое изображение предлагает последнее.

Англия играет свою старую враждующую Германию в среду вечером на Олимпиаде, на той же арене, где те же команды выстроились 80 лет назад, 14 мая 1938 года, а перед началом национальной сборной Англии исполнил нацистский салют перед 105 000 человек в толпе, в то время как немецкий гимн был сыгран.

Изображение вызвало возмущение в Соединенном Королевстве, когда оно было изначально выпущено пять лет назад. Как футболисты во главе с Арсеналом и капитаном Англии Эдди Хапгудом сделали такой жест через два месяца после того, как Гитлер приказал немецкой армии в Австрию и, следовательно, объявил страну частью германского рейха?

Британское правительство подчинилось их приказу.

Это так просто. Когда игроки вернулись домой, они прямо заявили, что им было неудобно и неудобно даже просить Гитлера (несмотря на отсутствие участия фюрера в игре, хотя, как говорили, смотрели Герман Геринг и Джозеф Геббельс).

Акт был направлен на то, чтобы показать Гитлеру и нацистам, что они не были европейскими изгоями и выступали в качестве шага к Мюнхенскому визиту Чемберлена в том же году, что вызвало печально известные слова по его возвращению: «У нас мир в наше время», в то время как он радостно помахал в руке бессмысленным листом бумаги.

Нападающие для Гитлера

Ульрих Линдер, который написал роман: «Нападающие за Гитлером», отразился на игре в его книге.

«В то время потерять Англию не было чем-то необычным, потому что в то время все потеряли для них. Для Гитлера пропагандистский эффект игры имел большее значение, чем что-либо еще».

Англия легенда Стэнли Мэтьюз, ключевой винт в турне Англии в 1938 году в Европе, был одним из тех, кто выполнял салют, и показал, что он только узнал о заказе в раздевалке перед игрой.

Он сказал: «Разделочная комната разразилась. Был бедлам. Все игроки Англии были в ярости и полностью против этого, включая меня.

«Каждый кричал сразу. Эдди Хапгуд, обычно уважаемый и преданный капитан, вилял пальцем на чиновника и рассказывал ему, что он может сделать с нацистским салютом, который включал его, когда солнце не светит».

Первоначальное увольнение команды было жестко управлено правительством, и команде сообщили, что напряженность между Англией и Германией достигла такого масштаба, что «искра могла бы привести всю Европу в бой».

6-3, Англия выиграть

Англия обыграла немцев на шесть голов до трех в тот день, с голами от Клиффа Бастина, Джеки Робинсона, Фрэнка Брума, Мэтьюза, Робинсона и Гулдена. Руди Геллеш, Юпп Гошель и Ханс Пессер забили за «Мэнншафт».

Позже Мэтьюз сказал, что гол, забитый Лен Гулденом, был лучшим, что он когда-либо видел:

«Лен встретил мяч в бегах, не сдаваясь ни на шаг. Он поднял левую ногу, как спусковой крючок пистолета, щелкнул вперед и встретил мяч на лице.

Чтобы использовать современный язык, выстрел был похож на ракету Exocet. Немецкий вратарь ничего не мог сделать… С 25 метров мяч закричал в крышу сетки ».

Интересно, что футболисты не были единственными спортсменами, которые уже взорвали Гитлера до начала Второй мировой войны.

Некоторые спортсмены на Олимпийских играх в Берлине 1936 года чествовали фюрера таким же образом, как и британский гонщик Ричард Симан после победы на Гран-при Германии 1938 года с автомобилем Mercedes Benz.

Каковы ваши мысли по этой теме? Это самая спорная картина английской национальной стороны? Делают ли футбол и политику когда-либо смешиваться? Goal.com хочет знать, что вы думаете.

m.goal.com/e/en/news/1717/editorial/2008/11/19/971162/comment-english-footballs-most-controversial-image