«добрый день», «покушение на убийство»))) под диктовку написан текст. Без экспертизы видно, для тех, кто имеет дело и опыт работы с доказываеием.
Вернуться в мою страну?
Звучит как-то… по-английски.
Сразу автора-иностранца выдает. Носители русского языка в данном обороте всегда используют местоимение "свою"
Носители русского языка по-разному говорят: «в нашу страну», «в эту страну» (особо «патриотичные»), «на нашу Советскую Родину».
Но так, как она сказала — весьма корявенько.
В другом контексте. Когда индивидуализирует контектст по отношения к своей личности, а не совместно с кем-то, что-то очень свое
А в вашем контексте уже и «мое» допустимо
Правда? Вроде когда я первый раз про них слушал, сказали, что она живет с папой, который в англии проживает с… давно в общем. Может я не правильно услышал или они непонятно сказали.
Она сама написала: " 3го марта ..." Вторая строка.
А русские говорят: " в Россию или на родину". Слово «Страна» мы мало используем ( мне так кажется).
Ок. Но насчет «страна» я бы поспорил. Перед камерой можно пытаться подобирать более строгие слова. Я бы мог сказать как «в Россию» так и «к себе в страну».
У нас в стране живут русские разных национальностей и менталитета, и даже у русских он плавает в широких пределах в зависимости от того, где они жили или живут и застали ли СССР или нет.
В том то и дело, что были публикации и о том, что у нее в России жених есть и она тольк-только к отцу из России приехала. И намеки на то, что ей это в багаж подбросили
Полностью согласен. Если не стопроцентная фальшивка, то уж точно не её текст. Россиянка сказала бы «вернуться домой».
Извините, но мне «по барабану», её долгосрочная перспектива.
Приехала бы сейчас и ответила на многие вопросы, а так пустышка(
Интересное заявление, то есть не удалось её заставить принять программу защиты свидетелей. Терезофейк рассыпается как гречка.
Девченка в плену и борется! Хоть и заставили сказать многое, но не все что хотели!
«в долгосрочной перспективе» о многом говорит!
Как бы не убрали ее с ее отцом, как только подзабудится!
Видимо из мешка полезло вмешательство Альбиона в американские выборы… Вот и показали, что Скрипаль жива. А она это или нет только генетический анализ покажет. Письмо это тоже показано для медийной «идентификации», мол сранивайте почерки — это же точно она. Да и дырка в горле служит этой же цели. Можно было бы и прикрыть, но нет, нате смотрите.
Думаю показали потому, что наше посольство прямо стало говорить о похищении и насильственном удержании. Вот ответить решили таким образом.