Страна располагает крупнейшими в мире запасами нефти (20% от мировых против всего 2% у США). Доступ к ближневосточной нефти повлек за собой «кровавый пакт» с Саудовской Аравий, крупнейшей диктатурой региона, а также разрушение Ирака, Сирии, и Ливии. Новой жертвой может стать Иран. Тем не менее ближневосточная нефть ближе к Китаю, чем к Америке, а с венесуэльской все обстоит с точностью до наоборот.

Способ доступа к природным ресурсам варьируется в зависимости от страны, однако стратегическая цель всегда остается неизменной. В Чили все обернулось кровавой диктатурой. Не так давно в Бразилии доступ к огромным природным ресурсам Амазонии и нефтяным месторождениям лег в основу возвышения другого протеже Вашингтона Сержиу Мору (Sérgio Moro — министр юстиции), который превратился из неизвестного судьи в политика международного масштаба. Привилегированный доступ к базам данных позволил ему стать обвинителем бразильских левых и открыть путь для избрания сторонника диктатуры и пыток, Жаира Болсонару, который готов разбазаривать богатства страны и принять в правительство ставленника США.

Что же делает Европа? Именно она в первую очередь сбивает с толку венесуэльских демократов, поскольку в прошлом играла активную роль в переговорах правительства и оппозиции. Они знают, что чаще всего переговоры срывались под американским давлением. Отсюда вопрос: что с тобой, Европа? Что ты делаешь с нашими убийцами? Если бы Европа на самом деле заботилась о демократии, то давно бы уже разорвала дипломатические отношения с Саудовской Аравией.

Если бы Европу заботила гибель невинных людей, она бы давно прекратила продавать оружие, с помощью которого эта страна устраивает геноцид в Йемене… Венесуэльским демократам, наверное, казалось, что историческая ответственность Европы перед бывшими колониями подразумевает определенную сдержанность. Чем тогда объяснить такое бездумное равнение на политику, успех которой будет измеряться разрушениями в стране и загубленными жизнями?

Постепенно станет ясно, что причина этого равнения заключается в набирающей силу холодной войне между США и Китаем, один из эпицентров которой находится непосредственно в Латинской Америке. Как и ее предшественница, эта война ведется не напрямую соперниками, то есть угасающей и набирающей силу империями, а посредством союзников: латиноамериканские правые и европейские правительства в первом случае, Россия во втором.

Любая гегемония — плохая новость для стран, которые слишком слабы, чтобы сыграть на соперничестве. Максимум на что они могут рассчитывать, это на некоторые дивиденды в случае равнения на одну из сторон. Только вот оно должно быть полным. Если не хочешь остаться без пальцев, придется пожертвовать кольцами… То же самое верно как для Канады, так и для европейских стран.

До сих пор будучи гражданином Португалии, я чувствовал себя хорошо представленным правительством моей страны во главе с премьер-министром социалистом Антониу Кошта, которое находится у власти с 2016 года. Сегодня же легитимность, которой оно наделяет марионеточного президента, и его поддержка стратегии гражданской войны вызывает у меня только стыд. Я спрашиваю себя, какую цену придется заплатить за такую дипломатическую неосторожность. Я воздерживаюсь от более резких слов, хотя они здесь были бы уместны.