Рюсский кто вам учил?

А вам?

… Находящегося..

Я про то, что провокация химической атаки — это провоцирование кого-то к совершению химической атаки. Автор, видимо, искал слово имитация или инсценировка, но не нашел.

Имитация, это подражание.

Инсценировка — процесс придания некоему событию тем или иным путём видимости другого события.

Провокация — подстрекательство, побуждение отдельных лиц, групп, организаций к действиям, которые повлекут за собой тяжёлые, иногда губительные последствия, или побуждение отдельных лиц, групп, организаций к действиям, которые повлекут за собой нужные, для провокаторов, последствия.

Так и кого взрыв с выделением дыма должен побудить к проведению химической атаки?

Может, так правильнее— (Очередная?) Провокация под видом химической атаки? В городе Дарат Изза, находящемся под контролем террористов Хаят Тахрир аш-Шам, произошли взрывы с активным выделением дыма

Это могла быть имитация- переросшая в провокацию.