Я хороший, честный участник.
Не ври. Ты постоянно врёшь. Ты врала как минимум не далее чем час назад.
Нет, я как раз все правильно понял, и переводить английский текст вполне могу даже без гугл транслейта, чтобы увидеть твое враньё. Не думай, что у тебя монополия на перевод с английского)
В том и дело, что есть гугл-транслейт, и любой может увидеть, что этот источник — Взгляд даже не запарился автоматическим переводом. Они пересказали новость. Я честно это заметила и ты меня обвинил во вранье. Совершенно несправедливо.
Но уже хрен с ней, с этой новостью. Почему меня в Комитете забанили, не добавить туда новость?
В том и дело, что есть гугл-транслейт, и любой может увидеть, что этот источник — Взгляд даже не запарился автоматическим переводом. Они пересказали новость.
Кто сказал, что взгляд в своей статье должны делать «автоматический перевод»?
и ты меня обвинил во вранье. Совершенно несправедливо.
Совершенно справедливо. Потому что ты лжешь, обвиняя vz в том, что они «Полный отстой», «от себя чего-то нахуячили по теме», «перессказ довольно туповатый», «В заголовке — хрень, это мы выяснили», «это наброс от патриотичного Взгляда по мотивам статьи во вражеском Нью Йорк Таймс» и т.д. Это очень тупое и неприкрытое вранье от тебя.
Мне сразу видно, что русский пересказ оригинала в NYT туповатый и для туповатых.
мне сразу видно, что ты опять что-то несерьезное ляпнула и не отвечаешь за свои слова, поэтому твои слова не стоит воспринимать всерьез