Сервис Google translate позволяет переводить тексты или сайты на лету. А это пример простого mashup — генерация ссылки для перевода своего (или стороннего) сайта. Как пример стороннего сайта — читайте news2.ru по английски.