Тренер сборной Англии Стив Макларен оказался обыкновенным хамом и может теперь положиться только на сборную Израиля

отметили
95
человек
в архиве
Тренер сборной Англии Стив Макларен оказался обыкновенным хамом и может теперь положиться только на сборную Израиля
На послематчевой пресс-конференции Стив Макларен сразу же сделал заявление: «Я буду говорить только для английских журналистов только на английском языке и отказываюсь от переводчицы». Под возгласы «вы хам, мистер Макларен» русские журналисты покинули пресс-центр.

– Можно говорить, как угодно: победа была в наших руках, в нашем сознании, но из-за судьи мы неожиданно все потеряли, – кипятился рулевой англичан. – Я только что в раздевалке смотрел повтор того эпизода. И могу поклясться, что нарушение было до пределов штрафной. Это — позор для всей судейской бригады. Ведь судья на линии, кстати, не подтвердил то, что Руни сбил русского игрока именно в штрафной площади. Почему? В то время он был на приличном расстоянии от того эпизода. И, соответственно, не видел все так, как надо.

– Мы смотрелись на поле весьма уверенно, играли так, как и планировали. Забив гол, грамотно оборонялись. У русских, по большому счету, ничего не получалось. Но этот надуманный пенальти попросту сломал игру, – констатировал Макларен.

– На протяжении матча мы имели всего лишь несколько моментов для взятия ворот соперника. Но забили всего один гол. У меня нет претензий ни к одному из своих футболистов, которые отдали для достижения положительного результата все силы без остатка, – продолжал он. — Я, естественно, не обвиняю ни в чем русских, которые делали все возможное для победы. Мы прекрасно знали, что нам здесь придется очень нелегко. Но, повторяю, мои игроки держались на поле достаточно уверенно.

– Такая ситуация, разумеется, ставит нас в незавидное положение, теперь от нас ровным счетом ничего не зависит, – сказал он. – Мы должны положиться на Израиль. Будем надеяться, что они смогут отобрать очки у России с тем, чтобы наша команда вышла на второе место в группе.
Добавил aleksejtimofeev aleksejtimofeev 18 Октября 2007
проблема (4)
Комментарии участников:
Ausweis
0
Ausweis, 18 Октября 2007 , url
Мда… некрасиво так поступать, его, наверное, даже оштрафуют, но все равно неприятно. Что касается пенальти, видел только прямую трансляцию, и кажется, что нарушение было до штрафной площади — точней не скажу. Все-таки Хиддинк везунчик:)
spades
+19
spades, 18 Октября 2007 , url
«Я буду говорить только для английских журналистов только на английском языке и отказываюсь от переводчицы»

О нет, это не хамство. Это традиционный английский фашизм.

Norfor
+6
Norfor, 18 Октября 2007 , url
Жаль никто из журналистов ему на русском там же и не ответил. Нечто вроде "Ну и пох" или "Ну и пшел нах, мы Гуса пришли послушать"
MaxGal
+3
MaxGal, 18 Октября 2007 , url
Да ладно, красиво/некрасиво. Мы победили и извините, какать я хотел на их тренера :) А вот если не выиграем у Израиля и Андорры, тогда пипец
suare
+2
suare, 18 Октября 2007 , url
Тренер сборной Англии Стив Макларен оказался обыкновенным хамом


А вот если не выиграем у Израиля и Андорры, тогда


Одна поправочка: не "обыкновенным" хамом (для него это слишком почётно), а трамвайным хамом. А вот если выиграем у Израиля и Андорры, тогда он станет трамвайным тренером, т.е. в трамвае будет делиться с пассажирами историями о своем прошлом в качестве тренера сборной Англии.
suare
+4
suare, 18 Октября 2007 , url
Лучше быть хамом, чем лохом.

Судя по результату матча, тренер сборной Англии Стив Макларен умудрился соединить в себе не только хама, но и лоха одновременно.
Norfor
+10
Norfor, 18 Октября 2007 , url
С какого перепугу в России, русские журналисты должны задавать вопросы на английском из-за прихоти тренера-неудачника?
allx
-3
allx, 18 Октября 2007 , url
ну вообще для журналиста знание нескольких языков не должно быть проблемой
Norfor
+5
Norfor, 18 Октября 2007 , url
Вы новость вообще читаете или нет?
"Я буду говорить только для английских журналистов"
Причем тут знание английского, если на вопросы русских он отвечать не собирался?
Ladeque
+2
Ladeque, 18 Октября 2007 , url
"Главный тренер сборной Англии Стив Макларен, появившись на послематчевой пресс-конференции, отказался говорить об игре в присутствии переводчика, вызвав вполне объяснимое возмущение представителей российской прессы. Все его ответы звучали исключительно на английском языке."
allx
0
allx, 22 Октября 2007 , url
а вы свой комментарий читали? я вообще то на ваш комментарий ответил
allx
0
allx, 22 Октября 2007 , url
вы журналист?
spades
+2
spades, 18 Октября 2007 , url
> "Я буду говорить только для английских журналистов"

Не все журналисты, знающие английский, являются одновременно английскими журналистами! ;)

Он просто был зон на русских, и не знал, как еще можно эту ненависть выразить.
oc
+14
oc, 18 Октября 2007 , url
Мудак.
oc
+4
oc, 18 Октября 2007 , url
Вообще, есть хорошая пословица — после драки кулаками не машут. Поэтому все размышления в духе, а что бы могло бы быть, если бы пенальти не назначили, профессионала не достойны. (А вдруг бы наши так рассердилиь из-за неназнченого пенальти, и закатили бы еще 5 голов… и т.д. и т.п.)

Имхо, этот торавирисч уже смирился с тем, что пост тренера он оставит с полным позором перед своей нацией, вот и ведет себя так…
brooho
0
brooho, 18 Октября 2007 , url
после драки кулаками не машут
это русская пословица
suare
+4
suare, 18 Октября 2007 , url
Мудак.


Определение ёмкое, точное, взвешенное. Присоединяюсь.
suare
0
suare, 18 Октября 2007 , url
Вы новость вообще читаете или нет?


Если быть занудно-точным в новости по ссылке с news2.ru -

sport.gazeta.ru/sport/euro2008/2247021.shtml — первого абзаца сегодня нет.

На послематчевой пресс-конференции Стив Макларен сразу же сделал заявление: «Я буду говорить только для английских журналистов только на английском языке и отказываюсь от переводчицы». Под возгласы «вы хам, мистер Макларен» русские журналисты покинули пресс-центр.


Видимо был, но его смягчили, подчистили наутро, когда похмелье прошло.

Я нашёл этот ключевой для нашего спора абзац по ссылке Стив Макларен: Я буду говорить только для английских журналистов Хотя там ссылаются на "Главную" gazeta.ru
suare
0
suare, 18 Октября 2007 , url
теперь и эта ссылка, выдала ошибку. Вот она "вручную" на всякий случай: www.rusfootball.info/2007/10/17/stiv-maklaren-ja-budu-govorit-tolko.html
suare
0
suare, 18 Октября 2007 , url
А комменты по этой ссылке — отдельное удовольствие. Да у нас на news2.ru просто клуб английских джентльменов! Ребята вваливают так, как чувствует широкая русская натура на трибуне стадиона. Серьёзные это пацаны — футбольные фанаты. Такие вопроса: "А по сопатке?" не задают, а, судя по всему, просто сразу переходят к неформальной части переговоров на высшем уровне.
Ladeque
-3
Ladeque, 18 Октября 2007 , url
Забавная ситуация. Зачем смягчать, если это правда, какой смысл жалеть английского тренера? Полагаю, тренер не полный идиот и этого просто не было, а отказ от услуг чужого переводчика можно понять — напереводит, потом из оправдаешься. Тухлая новость, короче.
Cedrus
0
Cedrus, 18 Октября 2007 , url
Ребята вваливают так, как чувствует широкая русская натура на трибуне стадиона
Широкая русская натура посочувствует, а злорадствовать может только "узкая".
suare
0
suare, 18 Октября 2007 , url
Широкая русская натура посочувствует, а злорадствовать может только "узкая".


Я рад, что широкая русская натура так
чувствует
, а вот материться публично на сайте (в присутствии дам, стариков и младенцев), как это делают они, и желать набить морду в ответ на
прихоти тренера-неудачника
— это сугубо личный выбор этих смелых парней. К сожалению, я уже не в том возрасте, чтобы их поддержать. Но в былые времена…

Ленский с тоской думает о возможном исходе поединка. Его ария «Куда, куда, куда вы удалились,/ Весны моей златые дни?» — одна из самых блестящих страниц не только «Онегина», но, пожалуй, и во всем оперном наследии Чайковского.
Cedrus
+1
Cedrus, 18 Октября 2007 , url
это сугубо личный выбор этих смелых парней. К сожалению, я уже не в том возрасте, чтобы их поддержать

В том то дело, что жаль, когда эта неуемная человеческая энергия не может выплеснуться в созидании чего-нибудь более полезного. Помню в моей молодости, когда не было ни той, ни другой возможности, народ просто ходил улица на улицу. Я к тому, что национальный вопрос здесь притянут за уши, но возможно не случайно.
suare
+1
suare, 19 Октября 2007 , url
Помню в моей молодости, когда не было ни той, ни другой возможности, народ просто ходил улица на улицу.


И мы тоже. "До первой крови!" "Лежачего не бьют!" Согласись, славные были времена.
alex-k
0
alex-k, 18 Октября 2007 , url
Это чмо нагло показало свое презрение к русским. К сожалению это свойственно многим англичанам.
Kalian
+3
Kalian, 18 Октября 2007 , url
Странно, почему английский тренер не вспомнил предыдущий матч России с Англией, когда не засчитали гол Зырянова, который между прочим и заработал в данном матче пенальти.
Так что нечего ему на зеркало пенять…
cascad2
0
cascad2, 18 Октября 2007 , url
Вот, оно английское свинство! Не зря англичан терпеть не могут Французы, итальянцы, иппанцы, и даже немцы.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать