Украинский клон Digg

отметили
29
человек
в архиве
Украинский клон Digg
Оказывается "эпидемия 2.0" бушует не только в России. Украинцы запустили свой проект, ориентированный на общественно-политические новости. Есть свои наработки в оформлении, хотя pligg виден изо всех дыр.
Добавил zaha zaha 2 Сентября 2006
проблема (2)
Комментарии участников:
Dimonuch
0
Dimonuch, 2 Сентября 2006 , url
а черт, ни бельмеса не понятно…
rGizmo
0
rGizmo, 3 Сентября 2006 , url
почти нет русского, странно как-то…
admin
0
admin, 3 Сентября 2006 , url
Ниче не понял, но меню категорий понравилось — как на диге
ToporikUshastiy
0
ToporikUshastiy, 3 Сентября 2006 , url
novaart.ru — pohojiy servic, tol'ko tam balli novostyam mojno stavit' kajetsya…
admin
0
admin, 3 Сентября 2006 , url
Что-то про нас написали
Росiяни якось дiзнались про iснування сайту через тиждень пiсля запуску. Судячи з коментарiв — не дуже володiють українською ;-)

http://community.livejournal.com/ua_mova/321054.html
Типове ставлення росiян
news2.ru/story.php?story_id=6205 — "ни бельмеса не понятно", "почти нет русского, странно как-то...", але в основному їм "понравилось". Вони колись зрозумiють, що є двi рiзнi країни — Росiя i Україна??
Dimonuch
0
Dimonuch, 3 Сентября 2006 , url
Витя, будь добр, переведи плиз :-) А то "не дуже володiють украС—нською" — это про нас.
zaha
0
zaha, 4 Сентября 2006 , url
Ну вы смешные — что они там, что вы здесь:) Они там как всегда приплели россйиский шовинизм, а вы начали разговоры про язык. Моя же цель была одна — показать сервис, у которого есть свои уникальные фишки в функциональности. Полагаю, покажи я такой же сервис на испанском — подобных дискуссий бы не возникало. Как дети малые:)
rGizmo
0
rGizmo, 4 Сентября 2006 , url
я думаю, если бы ты показал такой же сервис на испанском, то Димоныч так же написал бы, что "ни бельмеса не понятно" )

ну а у меня вырвалось, все-таки речь идет о украинском сервисе, где в-принципе большинство должно понимать по-русски, а многие и выражаться на нем.
Dimonuch
0
Dimonuch, 4 Сентября 2006 , url
Полагаю, покажи я такой же сервис на испанском — подобных дискуссий бы не возникало.

Витя, поверь мне, я испанский язык понимаю еще хуже, чем украинскую мову! В украинском хотя бы похожих слов много, корни общие есть и т.д. А в испанском? Так что rGizmo совершенно прав.

Теперь о детях малых. Ты сам пишешь:
Моя же цель была одна — показать сервис, у которого есть свои уникальные фишки в функциональности.

Именно за этим я и полез по ссылке — смотреть фишки и т.п… И ничего толком не понял, по описанной выше причине — не разумею. Отсюда и мой первый коммент, выражающий досаду. Сидеть и "стебаться" над "хохлами и их языком" у меня нет никакого желания. Это неинтересно и глупо.
Заметку rGizmo я тоже вполне могу понять.
Alexander
0
Alexander, 4 Сентября 2006 , url
А мне понравилось слово "плюсуй!" ;) Тоже видно слово "одобрить" по смыслу не подходило.
Dimonuch
0
Dimonuch, 5 Сентября 2006 , url
ага, три плюса и в бан :)


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать