источник: lh3.googleusercontent.comМарш «Бессмертный полк» Photo: Li Hao/GT

By Yang Sheng and Lin Xiaoyi

Published: May 09, 2021

Когда в воскресенье Россия провела военный парад в ознаменование 76-й годовщины Победы Советского Союза над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов на Красной площади в Москве, в Пекине, в тот же день, чтобы отпраздновать это событие и День Победы во Второй мировой войне, был проведен марш «Бессмертный полк» в котором приняли участие около 400 человек.

В то время как некоторые западные страны во главе с США проявляют враждебность по отношению к России и пытаются преуменьшить вклад Советского Союза в победу союзников или даже заклеймить Россию, сравнивая Советский Союз с нацистской Германией, китайцы демонстрируют совершенно иное отношение к вкладу бывшего Советского Союза в победу в той войне.

Помимо взаимного доверия на высоком уровне и стратегического партнерства между Пекином и Москвой, китайцы с энтузиазмом смотрели ежегодную прямую трансляцию военного парада в честь Дня Победы в России. В воскресенье хэштеги о «Российском военном параде 2021 года» или «76-й годовщине победы России в Великой Отечественной войне» набрали более 100 миллионов просмотров. Китайское национальное телевидение транслировало парад.

В Москве президент России Владимир Путин, ветераны войны и гости наблюдали за парадом с центральной смотровой площадки на Красной площади. «Война принесла столько невыносимых испытаний, горя и слез, что об этом невозможно забыть. И нет прощения и оправдания тем, кто снова вынашивает агрессивные планы», — сказал Путин с трибуны.

Мероприятие «Бессмертный полк» в Пекине привлекло большое внимание россиян и местных китайцев, потому что это знак признательности их предкам, отдавшим свои жизни за победу над фашизмом и милитаризмом, а также символ непоколебимой дружбы между Россия и Китай, сообщил Global Times на церемонии в воскресенье советник-посланник посольства России в Китае Дмитрий Лукьянцев.

«Мы [Китай и Россия] братья, тот факт, что китайские солдаты сражались вместе с советскими солдатами в Великой Отечественной войне, войне против японской агрессии в Китае, показывает, что у нас есть общие интересы, общие чувства, общие цели. Мы едины" сказал он.

Лю Юньхун, дочь первого командующего ВВС Китайской Народно-освободительной армии Лю Ялоу, сказала Global Times, что «мы не должны забывать те дни, когда над нами издевались империалисты, мы должны помнить, как трудно прийти к миру. "

С 1939 по 1941 год Лю старший был направлен на учебу в Военную академию им. Фрунзе в Москву и получил звание майора Советской Красной Армии. Он участвовал во многих тяжелых битвах, в том числе в Сталинградской битве.

«Мы надеемся, что эта прочная, скрепленная кровью дружба между Россией и Китаем будет жить всегда», — сказал Жэнь Гунвэй, чей дед Жэнь Фучэн был командиром китайского полка Советской Красной Армии во время Гражданской войны в России.

Это уже третий раз, когда Жэнь Гунвэй принимает участие в марше. В этом году он присоединился к своим товарищам по поисковой группе «Советские орлы», которая занимается поиском мест захоронения добровольцев советских ВВС, которые участвовали в войне против японских агрессоров (1931-45) в Китае.

«В Уральском регионе России есть памятник моему деду. И сегодня мы надеемся, что и в Китае будут также хорошо помнить советских солдат», — сказал Рен.

Традиционная дружба между Китаем и Россией была установлена ​​во время войны, когда две страны бок о бок сражались, чтобы противостоять фашизму нацистской Германии и милитаризму Японской империи, и эти связи передавались по наследству из поколения в поколение до сегодняшнего дня, несмотря на некоторые трения и конфликты, которые произошло в прошлом, говорят китайские аналитики.

Некоторые западные страны, обслуживая свои сегодняшние политические и стратегические интересы, пытаются манипулировать историей, чтобы преуменьшить или исказить вклад России или Китая в победу во время Второй мировой войны, и это действительно постыдно и бесчестно по отношению к людям, погибшим на войне, и вредно для законности и справедливости нынешнего международного порядка, сказал Global Times Ян Цзинь, эксперт Института исследований России, Восточной Европы и Центральной Азии Китайской академии общественных наук.

«Будучи двумя главными победителями во Второй мировой войне, Китай и Россия никогда не стигматизировали и не преуменьшали вклад США и Великобритании во время войны, но мы не позволим никому искажать или стирать реальную историю. Китай и Россия выстоят вместе, чтобы сохранить общую память и факты войны », — отметил Ян.

Китайцы и русские разделяют общие взгляды не только по истории Второй мировой войны, но и по многим международным актуальным вопросам в настоящее время. Китайские аналитики говорят, что китайцы разделяют чувства, испытываемые россиянами в отношении Запада, поскольку и те и другие ощущают крайнюю враждебность и предвзятость со стороны Запада. По словам китайских экспертов, когда они увидят, что русские демонстрируют силу и стойкость в сопротивлении агрессии Запада или гегемонии США, многие люди, особенно молодежь, будут поддерживать их.

Перевод