В Рязани нашли первую берестяную грамоту. Возможно, она советует бежать

отметили
7
человек
в архиве

Уникальный для этих мест памятник письменности обнаружили при раскопках в Кремле Переяславля Рязанского.

источник: i24.info

Новгородская берестяная грамота, XV век / ©Новгородский государственный объединённый музей-заповедник

Обычно берестяные грамоты связывают с историей Новгорода Великого, что вполне объяснимо: там их нашли более тысячи, тогда как в остальных местах — около ста. Считается, что в Новгороде были и остаются наиболее благоприятные для сохранности бересты природные условия, в частности почвенный слой. Первую грамоту там обнаружили в 1951 году. Впрочем, в тех же 1950-х аналогичные находки сделали в Витебске, Пскове и Смоленске. Чуть позже — в Старой Руссе. В конце 1980-х берестяную грамоту нашли в Москве, в 2007-м — еще две.

источник: i24.info

Рязанская грамота в свернутом виде / ©ИА РАН

На территории Рязани эта находка первая. Размер бересты — обычный для такого объекта: восемь сантиметров в длину и два с половиной или три сантиметра в ширину. Предварительная палеографическая датировка — рубеж XIV-XV веков либо XV век. Читаются фразы: «БЫША ти …» (примерный перевод с древнерусского — «был ты») и «..I… БЕЖИ» (в переводе — «беги»).

 

Подробнее на источнике.

Добавил i24info i24info 16 Августа 2021
проблема (2)
Комментарии участников:
Ни одного комментария пока не добавлено


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать