очень напомнило:
Lara Fabian ''Tomorrow Is A Lie'
(я бы перевёл как: Завтра — это ложь)
перевод en.lyrsense.com/lara_fabian/tomorrow_is_a_lie_
Завтра не существует
Никогда не планируй следующий день
Он уже наступил, чтобы все прояснить.
Никогда не сдавайся перед
Тишиной и желаниями ослепленные страхом,
Когда вера осуществляет мечты,
Так скрытно, мощно, пылко
Завтра это обман
Жизнь существует только здесь и сейчас
То что проходит мимо —
Твой единственный шанс взлететь.
Завтра не существует
Неважно, о чем ты мечтаешь
Не нужно ждать своей очереди
День уже настал, верь в то, что ты говоришь!
Пусть твое сердце всегда бьется
Иди по жизни со страстью
Думай о мечтах
Мы то, о чем мы думаем
Полностью отдавай себя тому, что делаешь
Твои чувства — это эмоции
Сияющие внутри и снаружи тебя
Так сильно, пылко, очевидно...
Завтра это обман
Жизнь существует только здесь и сейчас
То что проходит мимо —
Твой единственный шанс взлететь.
Завтра не существует
Неважно, о чем ты мечтаешь
Ты не можешь ждать своей очереди,
День уже настал, верь в то, что ты говоришь!
Оригинал: en.lyrsense.com/lara_fabian/tomorrow_is_a_lie_
Copyright: lyrsense.com ©
блин! treffmans меня с панталыку сбил!.. )))
Диана! Если вдруг прочтёшь...
Стон души Высоцкого «Кони привередливые» нельзя петь! Его можно только исстрадать и реветь-кричать! И голос тут даже не нужен! Это не песня — это рёв раненого льва...
послушал ещё...
БАХ ТВОРИТ. Группа Стаса Намина «Цветы» — 40 лет. 2010
и
Бах творит – Диана Анкудинова @ Гнездо глухаря 30.08.2021
Девочка, милая! С несомненным талантом! Уволь того, кто убедил тебя петь эти песни… ты выглядишь первоклашкой...
а вот здесь — замечательно!!!
Ой да не вечер (Стерео) – Диана Анкудинова @ Шоумаскгоон, 3 тур (народный хит)
ещё нашёл — попытку перепеть оригинал:
понятно, что не студийная запись.
2018.09.05. «Derniere Danse». Диана Анкудинова (Diana Ankudinova). Кремлёвский дворец.
оригинал:
Indila — Dernière Danse (Clip Officiel)
пытайся, спорь, старайся! в истории есть примеры, когда второй лучше первого! )))
согласен с тобой полностью! возможно ей не хватает возраста выстрадать..
но, как она отличается от этой безликой толпы певунов ротом, без перьев и голозадости приковывает к себе внимание!
Диана Анкудинова — уже миллион подписчиков, а ей ведь ещё только восемнадцать!
забыл добавить, в Ой да не вечер, филя там сидел приглашённым гостем… говорит: если б у него был такой голос, то его б уже не было в этой стране.
патриотичненько так от безголосой попсы услышать правду, и про голос, и про любовь к Родине! :)
а у Дианочки ещё всё впереди, вышел первый студийный альбом..