Продолжение рубрики «полуторная древнейшая профессия» (для тех, кто спрашивает, что это — это когда вторая древнейшая, журналистика, совокупляется с первой).
> Лидер КНР отдал приказ начать подготовку к военной операции на Тайване.
> Си Цзиньпин отдал приказ о подготовке к проведению специальной военной операции на Тайване. Как стало известно, целью проведения специальной военной операции ('non-war' military operations) является обеспечение национального суверенитета КНР.
Ох, какой шквал трактовок сейчас в рунете. От журналисток с набитой на лодыжке пикой «Тоталитарный терран приказал начать готовить нападение на Тайвань» до не могущих въехать в Гуанчжоу по причине «ща бизнес-визу не купить, а легально не могу» китаистов из Бирюлёво-Булатниково с «Итак, до какого же масштаба дошли внутрикитайские распри между шанхайскими и комсомольцами, что Си, белый от страха, леденеющими пальцами подписывает бумаги, которые помогут ему призвать на свою личную защиту армию». Подковёрная резня в Гугуне с применением гаубиц — всё, как мы любим.
Короче, там всё куда как проще.
1. К Тайваню это не относится. Тайвань — часть территории Китая; объявлять ей войну, чтобы ввести армию, не нужно. Никакие документы КНР про «упрощение режима войны» не могут относиться к Тайваню, потому что ввод армии туда регулируется иначе, понимаете? Россия тоже никакими международными документами не может изменить порядок использования армии в Тверской области.
2. Фишка документа — что реально изменилось — в другом; берём цитату доступного на данный момент оригинала, Синьхуа:
> BEIJING, June 13 (Xinhua) — Xi Jinping, chairman of the Central Military Commission, has signed an order to promulgate a set of trial outlines on military operations other than war.
> The outlines aim to protect people's lives and property, safeguard national sovereignty, security and development interest, and safeguard world peace and regional stability.
Последняя фраза — мир во всём мире и региональная стабильность. Вот про это не было ранее в документах.
Благодаря новой редакции документа про «боевые действия без объявления войны» можно например в Южно-Китайском море притопить британский или американский корабль, и для этого не надо объявлять войну соответствующим странам. А до принятия этого документа — надо было; военсовет КПК просто не утвердил бы применение вооружений. Как это уже было неоднократно, если что.
У Китая вагон спорных акваторий, от Дяоюйдао до всего в Южно-Китайском море, что подпало под «линию девяти штрихов». Там никого нельзя было атаковать без сложной цепочки разрешений. Теперь Си может отдать приказ и оно всё закрутится без взаимодействия с МИДом и официальных уведомлений.
Это принято и так публично оглашено, чтобы всякие ратующие за «свободу мореходства» каперы из уважаемых англосаксонских стран и их прихвостней задумались. Море там большое, никто ничего не докажет, если корабль внезапно утонет — его ж уведомляли там не проходить, ну вот.
UPDATE: Найдет первоисточник вброса — откуда все потащили правильную, утверждённую белыми господами версию «Вот и началось, вот и всё...» — это Radio Free Asia. Филиал Радио Свободы, чудовищная помойка и логово фейкомётов. Ребятам приказали качать тайваньскую тему — они её и нашли. Ничего удивительного — удивительно лишь, с каким азартом наши уважаемые СМИ потащили американскую трактовку, притом добуквенно. Не надоело годами-то лажаться на тему «Вот-вот Китай на Тайвань нападёт, абсолютно все события в Китае только про это и точка», не?
Особенно «доставило» про Тверскую область. :)
