Арбитраж обязал сеть "Ёбидоёби" сменить название из-за несоответствия принципам морали

отметили
28
человек
в архиве

Сеть доставки японской еды «Ёбидоёби» обязана сменить название. Такое постановление вынес Арбитражный суд Красноярского края, сообщили в пресс-службе.

 

 

По мнению юстиции, название компании может вызвать негативные ассоциации с бранными словами.

«Суд считает „Ёбидоёби“ обозначением, противоречащим принципам гуманности и морали», – говорится в сообщении.

Уточняется, что доказательства того, что российские потребители воспринимают название именно как транслитерацию с японского языка фразы «День недели – суббота» в материалы дела не включены.

Напомним, осенью 2021 года рекламу сети суши «Ёбидоёби» признали ненадлежащей в Волгограде.

Добавил Никандрович Никандрович 10 Апреля 2023
Комментарии участников:
suare
+11
suare, 10 Апреля 2023 , url

 Совсем обнаглели антигуманные безграмотные аморалы!

Гуманнее морально писать: «Еб'и-доеб'и»!

Д******ы, блядь!

 

sant
+4
sant, 10 Апреля 2023 , url

кроме этого суд посоветовал изменить название "йогурт" на "ёгурт"… )))

suare
+4
suare, 10 Апреля 2023 , url

И тут на одну букву «б» обокрали!

Глаз да глаз постоянно нужен!

Не уследишь — полязыка отчекмыжат неруси.

Тут «ёБгурт» писать надо, неграмоть'ёБ!

suare
+5
suare, 10 Апреля 2023 , url

Kalman
+2
Kalman, 10 Апреля 2023 , url

Странное решение суда. При желании много слов можно притянуть на  негативные ассоциации с бранными словами. Не уверен, что была лингвистическая экспертиза на должном уровне.

Killrathi
+1
Killrathi, 11 Апреля 2023 , url

То, что название спорное для русскоязычных — это безусловно. 
Самое интересное в новости не это, а что вместо законов и не принятого в РФ прецедентного права суд руководствовался «гуманностью и моралью». 
Так что впереди еще много интересного, как минимум можно будет почитать Гуманный и Моральный Кодексы. 



Войдите или станьте участником, чтобы комментировать