что это за обрубок заманухи? зачем гуглпереводчик, если женский журнал на русском, в источнике телега со ссылкой на этот же журнал для женщин. что то, кажись, ты намудрил с сеооптимизацией :) 

PS здесь такие чудеса не приветствуются.. 

хм, а это откуда, вирусы? :)

ну так и ставь прямую ссылку на журнал, и текста поболее.. 

правИльно! телега подразумевает короткие заментки, анонс статьи..

а ты анонсом на анонс… а потом ещё надо куда то переходить… а там текста простыня! 

PS я ничего не проверяю и не утверждаю! здесь свободное сообщество, если накосячишь с первых шагов, то потом даже читать никто не будет… сразу в бан… :)