«Канадской транс-женщине отказали в просьбе об эвтаназии из-за послеоперационных болей и раскаяния»: Канадская коса нашла на канадский камень — либеральное законодательство Канады разрешает эвтаназию почти всем — но не передумавшим трансгендерам.

«Трансгендерная женщина Лоис Кардинал хочет эвтаназии в связи с ужасной болью и глубоким раскаянием из–за проделанного хирургического вмешательства. Трансгендерная женщина из коренных народов раскритиковала систему здравоохранения Канады за то, что та отклонила ее просьбу. Канадское право на эвтаназию очень либерально, но врач отказался, заявив, что остаются варианты лечения. Но закон не требует, чтобы те, кто хочет умереть, получали доступ к такой помощи.

Лоис Кардинал считает, что просьба об эвтаназии была отклонена из политических и культурных соображений, связанных со спорным вопросом гендерной идеологии: врачей больше интересует, какие местоимения она использует, чем то, как облегчить ее боль»