пообещали позднее выложить «исправленную» версию

 с новыми российскими регионами… )))

Вообще, это была карта, демонстрирующая развитие торговых соглашений ЕС с другими странами. А так как в Крыму, как и на всей территории России эти отношения никак не развиваются, то Крым был закрашен в соответствующий цвет.

«Исправленная» же карта вводит читателей в заблуждение))