Захарова: фон дер Ляйен хочет превратить Украину в шипованную свинью

отметили
7
человек
Захарова: фон дер Ляйен хочет превратить Украину в шипованную свинью

Евросоюз хочет превратить Украину в «стального дикобраза», что дословно переводится с немецкого как «шипованная свинья», отметила в ходе брифинга глава МИД РФ Мария Захарова.

«Вы знаете, как звучит по-немецки «стальной дикобраз»? Штахельшвайн. <...> Дословно это означает «шипованная свинья». Я прошу прощения, мы правильно вас поняли, [глава Еврокомиссии] Урсула фон дер Ляйен? Вы хотите превратить киевский режим в шипованную свинью?» — иронично спросила дипломат.

Она добавила, что украинские власти уже давно находятся в позиции силы, но уже «истерли себе колени».

2 марта фон дер Ляйен сообщила, что на прошедшем в Лондоне саммите лидеров ЕС состоялась «очень хорошая и откровенная беседа». Глава ЕК пояснила, что для этого Киев нужно поставить «в положение силы», чтобы он мог защищать себя в военном и экономическом отношении, и это превратит Украину в «в стального дикобраза, не перевариваемого потенциальными захватчиками».

Добавил Игорь Иванов 39114 Игорь Иванов 39114 3 часа 49 минут назад
Комментарии участников:
Stopor
+2
Stopor, 2 часа 28 минут назад , url

Фаршированная хрюканина — самый точный перевод.



Войдите или станьте участником, чтобы комментировать