Пять лет спустя, в 2020 году, памятник снова был разрушен. Мемориальная доска, ранее поврежденная, была полностью разбита, а ее фрагменты были брошены в яму. Некоторое время спустя была установлена новая двуязычная доска без имен членов УПА. Вот текст, на котором он был выгравирован:

«Коллективная могила украинцев, погибших в бою с советским КВД в монастырских лесах в ночь со 2 на 3 марта 1945 года.”

Более 5 лет на памятнике УПА в монастыре была такая табличка

Такая форма обновления не встретила полного одобрения украинской стороны, однако доска осталась на месте.

Несколько дней назад на ее месте появился новый, на этот раз с совершенно другим содержанием. На ней выгравирована надпись:

»Коллективная могила украинцев, членов УПА, ответственных за террор и геноцид против беззащитного польского, украинского и еврейского населения.
Господи, помилуй их и не читай им о тех ужасных деяниях, которые они совершили на своих братьях.
Прощение означает не забвение, а исцеление боли.”

Кроме таблички, на кресте вместо тризуба появился христианский крест.

Новая табличка была размещена, скорее всего, незаконно, неизвестными лицами. Делом занимается любачская полиция, которая устанавливает, кто внес изменения.

Как сообщает ML. Академия художеств. Марзена Мрочковска, пресс-секретарь районного отдела полиции в Любачеве:

— В понедельник мы получили информацию от пограничников, что на могиле, расположенной в монастыре, была установлена новая табличка и крест. На место выехали полицейские, выполнили все необходимые действия, в том числе m.in. осмотр места и фотодокументация. В настоящее время проводятся мероприятия по установлению лиц, ответственных за внесение изменений.

На данный момент неизвестно, кто стоит за путаницей новой доски. Этот вопрос может вновь вызвать напряженность в отношениях, касающихся исторических памятников на польско-украинской границе.