Земельный суд Дюссельдорфа счёл файлообменный сервис RapidShare ответственным за распространение защищённых копирайтом материалов, и теперь сервису, если он не начнёт блокировать их загрузку, может угрожать закрытие.
Наверное, неудачно сформулировали. Типа, Германия делится на земли, это как районы или области. Т.е. надо понимать "суд земли Дюссельдорф", а совсем по-русски — "областной суд Дюссельдорфа".