На этой неделе многие издания мира обошла информация о том, что жителей Израиля уже "метят" идентификационными чипами. Об этом якобы сообщается в израильской газете "Sof Shavua" (конец недели).
Все переводы статьи, размещенной в данной газете запестрели заголовками "Чипы RFID уже имплантируются в кожу израильтян". На самом деле, это просто неправильный перевод оригинальной статьи.
В первоисточнике говорится о том, что данная технология разработана, и вполне может использоваться по назначению, однако не было сказано ни слова о том, что законодатели Израиля приняли подобный закон. Однако, во многих изданиях мира на первых полосах идет заметка о том, что "израильтянам имплантируют чипы в правую руку".
Ничего подобного, естественно, в Израиле не предпринимается — да, действительно, технология разработана, однако, подобные чипы уже разработаны во многих странах, но никому пока (во всяком случае, официально), ничего не имплантируется.