Если денег будет не хватать, то уменьшится скорость развития движка Википедии, скорость появления новых функций, отменят конференции, уволят юристов, уволят программистов (над движком сейчас работают около 50 человек, из них только 6 входят в штат фонда). Расходы сразу резко снизятся. Если денег на оплату трафика будет не хватать, что маловероятно, то обратятся за помощью к одной из крупных интернет-компаний, чтобы она безвозмездно разместила сервера на своих площадках. Такие предложения поступают, но Фонд Википедия, хочет оставаться полностью независимым, поэтому предпочитает оплачивать собственные сервера на деньги от пожертвований. В совсем крайнем случае разместят рекламу на страницах поиска (но не в самих статьях).